{"id":17051,"date":"2024-10-31T17:46:06","date_gmt":"2024-10-31T16:46:06","guid":{"rendered":"https:\/\/thevintageur.com\/?post_type=product&p=17051"},"modified":"2026-06-03T16:49:25","modified_gmt":"2026-06-03T14:49:25","slug":"eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/shop\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/","title":{"rendered":"Eberhard Scafograf 300 Ref. 11706 \"Chocolate Dial\" Bo\u00eetier en acier inoxydable Mouvement \u00e0 remontage automatique 261-123 Des ann\u00e9es 1960"},"content":{"rendered":"

CARACT\u00c9RISTIQUES TECHNIQUES<\/span><\/strong><\/p>\n

Exceptionnelle Eberhard Scafograf 300 r\u00e9f\u00e9rence 11706 \"Tropical Dial\", couleur chocolat\/tabac, bo\u00eetier en acier inoxydable, mouvement \u00e0 remontage automatique 261-123, des ann\u00e9es 1960.<\/span><\/p>\n

Bo\u00eetier en acier inoxydable de 43 mm<\/span><\/p>\n

Hauteur du bo\u00eetier 12,7 mm<\/span><\/p>\n

Lunette bidirectionnelle originale<\/span><\/p>\n

Cristal acrylique original<\/span><\/p>\n

Couronne originale avec logo<\/span><\/p>\n

Mouvement automatique 261-123 avec date<\/span><\/p>\n

ANALYSE<\/span><\/strong><\/p>\n

L'Eberhard Scafograf 300 est un must pour tous les amateurs de montres de plong\u00e9e. Elle rivalise avec l'Omega Seamaster 300 en termes d'esth\u00e9tique et de caract\u00e9ristiques techniques, mais elle est beaucoup plus rare. Le Scafograf 300 a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 sur le march\u00e9 apr\u00e8s ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs, les Scafograf 100 et 200, en 1964. Son trait \u00e9volutif distinctif r\u00e9side dans le bo\u00eetier, qui a pris des proportions plus importantes, caract\u00e9ris\u00e9es \u00e9galement par le bo\u00eetier d\u00e9passant la lunette et la forme \"h\u00e9lico\u00efdale\" des cornes (\u00e9galement connue sous le nom de \"lyre\").<\/span><\/p>\n

La r\u00e9f\u00e9rence 11706 repr\u00e9sente un point de transition tr\u00e8s important pour ce mod\u00e8le \u00e0 succ\u00e8s : elle conserve les motifs graphiques du cadran galvanique avec des graphiques dor\u00e9s et les grandes aiguilles du Scafograf 200 (r\u00e9f. 11536 et 11545), mais ajoute un affichage de la date. Le guichet de la date, encadr\u00e9 d'or et plac\u00e9 \u00e0 3 heures, est de forme typiquement trap\u00e9zo\u00efdale et comporte un disque blanc avec des chiffres \"roulette\" ; les nombres pairs sont rouges et les nombres impairs sont noirs. Les index sont sur\u00e9lev\u00e9s en forme de coupelle et contiennent la p\u00e2te lumineuse au tritium (comme le r\u00e9v\u00e8le le \"T\" \u00e0 5 heures). Ce d\u00e9tail, ainsi que les aiguilles argent\u00e9es et non dor\u00e9es, indiquent qu'il s'agit d'un cadran de type III et que la montre date donc d'environ 1965 (la Scafograf 300 ult\u00e9rieure, avec des index en b\u00e2tons et un guichet de date rectangulaire, a \u00e9t\u00e9 introduite en 1966).<\/span><\/p>\n

Le fond du cadran de cette pi\u00e8ce est vraiment spectaculaire : le traitement galvanique noir de la surface, oxyd\u00e9 au fil du temps, a pris une belle teinte brun\/chocolat qui fait ressortir de fa\u00e7on saisissante les graphismes en or. Une combinaison vraiment rare.<\/span><\/p>\n

Le bo\u00eetier en acier de 43 mm est compact et solide, ce qui correspond \u00e0 l'utilisation pr\u00e9vue et aux performances de cette montre, qui a \u00e9t\u00e9 construite et test\u00e9e pour atteindre de grandes profondeurs. La lunette en acier avec insert noir est bidirectionnelle et pr\u00e9sente un profil rainur\u00e9 distinctif pour une meilleure prise en main. La belle couronne d'origine, surmont\u00e9e du logo \"E\", \u00e9merge sur le c\u00f4t\u00e9 droit.<\/span><\/p>\n

Cette montre-outil exceptionnelle est anim\u00e9e par un mouvement \u00e0 remontage automatique avec date (bas\u00e9 sur l'Ebel 214 via le Felsa 1560) nomm\u00e9 et sign\u00e9 par Eberhard 261-123. Ce calibre \u00e0 rotor bidirectionnel a un diam\u00e8tre de 26 mm, 25 rubis, oscille \u00e0 21'600 A\/h et dispose d'une r\u00e9serve de marche de 41 heures.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SPECIFICATIONS Exceptional Eberhard Scafograf 300 reference 11706 “Tropical Dial,” chocolate\/tobacco colored, stainless steel case, self-winding movement 261-123, from…<\/p>","protected":false},"featured_media":17045,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[267],"product_cat":[234],"product_tag":[],"class_list":["post-17051","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-eberhard","product_cat-watches","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nEberhard Scafograf 300 Ref. 11706 "Chocolate Dial" Stainless Steel Case Self-Winding Movement 261-123 From the 1960s - The Vintageur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SPECIFICATIONS Exceptional Eberhard Scafograf 300 reference 11706 "Tropical Dial," chocolate\/tobacco colored, stainless steel case, self-winding movement 261-123, from the 1960s. Stainless steel case measuring 43mm Case height 12.7mm Original bidirectional bezel Original acrylic crystal Original crown with logo Self-winding movement 261-123 with date ANALYSIS The Eberhard Scafograf 300 is a must-have for all diver's watch enthusiasts. It rivals the Omega Seamaster 300 in terms of aesthetics and technical features, but is much rarer. The Scafograf 300 was launched on the market after its predecessors, the Scafograf 100 and 200, in 1964. Its distinctive evolutionary trait lies in the case, which assumed more substantial proportions, also characterized by the case extending beyond the bezel and the "helical" shape of the lugs (also known as "lyre"). Reference 11706 represents a very important transition point for this successful model: it retains the graphic designs of the galvanic dial with gilt graphics and the large hands of the Scafograf 200 (ref. 11536 and 11545) but adds a date display. The gold-framed date window is positioned at 3 o'clock and is typically trapezoidal in shape with a white disc featuring "roulette" numerals; the even numbers are red and the odd numbers are black. The indexes are raised "cup-shaped" and house the luminous tritium paste (as revealed by the "T" at 5 o'clock). This detail\u2014along with the silvered, not gold-plated, hands\u2014indicates this is a Type III dial, and therefore the watch dates to around 1965 (the subsequent Scafograf 300 with stick indexes and a rectangular date window was introduced in 1966). The dial caseback on this piece is truly spectacular: the black galvanic treatment on the surface, oxidized over time, has taken on a beautiful brown\/chocolate tone that makes the gold graphics stand out stunningly. A truly rare combination. The 43mm steel case is compact and solid, befitting the intended use and performance of this watch, having been built and tested to reach great depths. The steel bezel with a black insert is bidirectional and features a distinctive grooved profile for enhanced grip. The beautiful original crown, crowned by the "E" logo, emerges on the right side. This exceptional tool watch is powered by a self-winding movement with date (based on the Ebel 214 via the Felsa 1560) named and signed by Eberhard 261-123. This caliber with a bidirectional rotor has a diameter of 26mm, 25 jewels, oscillates at 21,600 vph, and has a 41-hour power reserve.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/boutique\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eberhard Scafograf 300 Ref. 11706 "Chocolate Dial" Stainless Steel Case Self-Winding Movement 261-123 From the 1960s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SPECIFICATIONS Exceptional Eberhard Scafograf 300 reference 11706 "Tropical Dial," chocolate\/tobacco colored, stainless steel case, self-winding movement 261-123, from the 1960s. Stainless steel case measuring 43mm Case height 12.7mm Original bidirectional bezel Original acrylic crystal Original crown with logo Self-winding movement 261-123 with date ANALYSIS The Eberhard Scafograf 300 is a must-have for all diver's watch enthusiasts. It rivals the Omega Seamaster 300 in terms of aesthetics and technical features, but is much rarer. The Scafograf 300 was launched on the market after its predecessors, the Scafograf 100 and 200, in 1964. Its distinctive evolutionary trait lies in the case, which assumed more substantial proportions, also characterized by the case extending beyond the bezel and the "helical" shape of the lugs (also known as "lyre"). Reference 11706 represents a very important transition point for this successful model: it retains the graphic designs of the galvanic dial with gilt graphics and the large hands of the Scafograf 200 (ref. 11536 and 11545) but adds a date display. The gold-framed date window is positioned at 3 o'clock and is typically trapezoidal in shape with a white disc featuring "roulette" numerals; the even numbers are red and the odd numbers are black. The indexes are raised "cup-shaped" and house the luminous tritium paste (as revealed by the "T" at 5 o'clock). This detail\u2014along with the silvered, not gold-plated, hands\u2014indicates this is a Type III dial, and therefore the watch dates to around 1965 (the subsequent Scafograf 300 with stick indexes and a rectangular date window was introduced in 1966). The dial caseback on this piece is truly spectacular: the black galvanic treatment on the surface, oxidized over time, has taken on a beautiful brown\/chocolate tone that makes the gold graphics stand out stunningly. A truly rare combination. The 43mm steel case is compact and solid, befitting the intended use and performance of this watch, having been built and tested to reach great depths. The steel bezel with a black insert is bidirectional and features a distinctive grooved profile for enhanced grip. The beautiful original crown, crowned by the "E" logo, emerges on the right side. This exceptional tool watch is powered by a self-winding movement with date (based on the Ebel 214 via the Felsa 1560) named and signed by Eberhard 261-123. This caliber with a bidirectional rotor has a diameter of 26mm, 25 jewels, oscillates at 21,600 vph, and has a 41-hour power reserve.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/boutique\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Vintageur\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T14:49:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSCF2341-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Prix\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14.900,00 €\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Disponibilit\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"En stock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\\\/\",\"name\":\"Eberhard Scafograf 300 Ref. 11706 \\\"Chocolate Dial\\\" Stainless Steel Case Self-Winding Movement 261-123 From the 1960s - The Vintageur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/DSCF2341-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-31T16:46:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T14:49:25+00:00\",\"description\":\"SPECIFICATIONS Exceptional Eberhard Scafograf 300 reference 11706 \\\"Tropical Dial,\\\" chocolate\\\/tobacco colored, stainless steel case, self-winding movement 261-123, from the 1960s. Stainless steel case measuring 43mm Case height 12.7mm Original bidirectional bezel Original acrylic crystal Original crown with logo Self-winding movement 261-123 with date ANALYSIS The Eberhard Scafograf 300 is a must-have for all diver's watch enthusiasts. It rivals the Omega Seamaster 300 in terms of aesthetics and technical features, but is much rarer. The Scafograf 300 was launched on the market after its predecessors, the Scafograf 100 and 200, in 1964. Its distinctive evolutionary trait lies in the case, which assumed more substantial proportions, also characterized by the case extending beyond the bezel and the \\\"helical\\\" shape of the lugs (also known as \\\"lyre\\\"). Reference 11706 represents a very important transition point for this successful model: it retains the graphic designs of the galvanic dial with gilt graphics and the large hands of the Scafograf 200 (ref. 11536 and 11545) but adds a date display. The gold-framed date window is positioned at 3 o'clock and is typically trapezoidal in shape with a white disc featuring \\\"roulette\\\" numerals; the even numbers are red and the odd numbers are black. The indexes are raised \\\"cup-shaped\\\" and house the luminous tritium paste (as revealed by the \\\"T\\\" at 5 o'clock). This detail\u2014along with the silvered, not gold-plated, hands\u2014indicates this is a Type III dial, and therefore the watch dates to around 1965 (the subsequent Scafograf 300 with stick indexes and a rectangular date window was introduced in 1966). The dial caseback on this piece is truly spectacular: the black galvanic treatment on the surface, oxidized over time, has taken on a beautiful brown\\\/chocolate tone that makes the gold graphics stand out stunningly. A truly rare combination. The 43mm steel case is compact and solid, befitting the intended use and performance of this watch, having been built and tested to reach great depths. The steel bezel with a black insert is bidirectional and features a distinctive grooved profile for enhanced grip. The beautiful original crown, crowned by the \\\"E\\\" logo, emerges on the right side. This exceptional tool watch is powered by a self-winding movement with date (based on the Ebel 214 via the Felsa 1560) named and signed by Eberhard 261-123. This caliber with a bidirectional rotor has a diameter of 26mm, 25 jewels, oscillates at 21,600 vph, and has a 41-hour power reserve.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/DSCF2341-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/DSCF2341-scaled.jpg\",\"width\":3360,\"height\":3360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/it\\\/negozio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Eberhard Scafograf 300 Ref. 11706 “Chocolate Dial” Stainless Steel Case Self-Winding Movement 261-123 From the 1960s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/\",\"name\":\"The Vintageur\",\"description\":\"Your bespoke watches collection\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#organization\",\"name\":\"The Vintageur\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-dark.svg\",\"width\":392,\"height\":28,\"caption\":\"The Vintageur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vintageur\\\/\"]}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"14900.00\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"EUR\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"509\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eberhard Scafograf 300 Ref. 11706 \"Chocolate Dial\" Bo\u00eetier en acier inoxydable Mouvement \u00e0 remontage automatique 261-123 Des ann\u00e9es 1960 - The Vintageur","description":"SP\u00c9CIFICATIONS Exceptionnelle Eberhard Scafograf 300 r\u00e9f\u00e9rence 11706 \"Tropical Dial\", couleur chocolat\/tabac, bo\u00eetier en acier inoxydable, mouvement \u00e0 remontage automatique 261-123, datant des ann\u00e9es 1960. Bo\u00eetier en acier inoxydable mesurant 43 mm Hauteur du bo\u00eetier 12,7 mm Lunette bidirectionnelle d'origine Verre acrylique d'origine Couronne d'origine avec logo Mouvement \u00e0 remontage automatique 261-123 avec date ANALYSE L'Eberhard Scafograf 300 est un must pour tous les amateurs de montres de plong\u00e9e. Elle rivalise avec l'Omega Seamaster 300 en termes d'esth\u00e9tique et de caract\u00e9ristiques techniques, mais elle est beaucoup plus rare. Le Scafograf 300 a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 sur le march\u00e9 apr\u00e8s ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs, les Scafograf 100 et 200, en 1964. Son trait \u00e9volutif distinctif r\u00e9side dans le bo\u00eetier, qui a pris des proportions plus importantes, caract\u00e9ris\u00e9es \u00e9galement par le bo\u00eetier d\u00e9passant la lunette et la forme \"h\u00e9lico\u00efdale\" des cornes (\u00e9galement connue sous le nom de \"lyre\"). La r\u00e9f\u00e9rence 11706 repr\u00e9sente un point de transition tr\u00e8s important pour ce mod\u00e8le \u00e0 succ\u00e8s : elle conserve les motifs graphiques du cadran galvanique avec des graphiques dor\u00e9s et les grandes aiguilles du Scafograf 200 (r\u00e9f. 11536 et 11545), mais ajoute un affichage de la date. Le guichet de la date, encadr\u00e9 d'or et plac\u00e9 \u00e0 3 heures, est de forme typiquement trap\u00e9zo\u00efdale et comporte un disque blanc avec des chiffres \"roulette\" ; les nombres pairs sont rouges et les nombres impairs sont noirs. Les index sont sur\u00e9lev\u00e9s en forme de coupelle et contiennent la p\u00e2te lumineuse au tritium (comme le r\u00e9v\u00e8le le \"T\" \u00e0 5 heures). Ce d\u00e9tail, ainsi que les aiguilles argent\u00e9es et non plaqu\u00e9es or, indiquent qu'il s'agit d'un cadran de type III et que la montre date donc d'environ 1965 (la Scafograf 300 ult\u00e9rieure, avec des index en b\u00e2tons et un guichet de date rectangulaire, a \u00e9t\u00e9 introduite en 1966). Le fond du cadran de cette pi\u00e8ce est vraiment spectaculaire : le traitement galvanique noir de la surface, oxyd\u00e9 au fil du temps, a pris un magnifique ton brun\/chocolat qui fait ressortir de fa\u00e7on saisissante les graphiques en or. Une combinaison vraiment rare. Le bo\u00eetier en acier de 43 mm est compact et solide, ce qui correspond \u00e0 l'utilisation pr\u00e9vue et aux performances de cette montre, qui a \u00e9t\u00e9 construite et test\u00e9e pour atteindre de grandes profondeurs. La lunette en acier avec insert noir est bidirectionnelle et pr\u00e9sente un profil rainur\u00e9 distinctif pour une meilleure prise en main. La belle couronne d'origine, surmont\u00e9e du logo \"E\", \u00e9merge sur le c\u00f4t\u00e9 droit. Cette montre-outil exceptionnelle est anim\u00e9e par un mouvement \u00e0 remontage automatique avec date (bas\u00e9 sur l'Ebel 214 via le Felsa 1560) nomm\u00e9 et sign\u00e9 par Eberhard 261-123. Ce calibre \u00e0 rotor bidirectionnel a un diam\u00e8tre de 26 mm, 25 rubis, oscille \u00e0 21'600 A\/h et dispose d'une r\u00e9serve de marche de 41 heures.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/boutique\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Eberhard Scafograf 300 Ref. 11706 \"Chocolate Dial\" Stainless Steel Case Self-Winding Movement 261-123 From the 1960s","og_description":"SPECIFICATIONS Exceptional Eberhard Scafograf 300 reference 11706 \"Tropical Dial,\" chocolate\/tobacco colored, stainless steel case, self-winding movement 261-123, from the 1960s. Stainless steel case measuring 43mm Case height 12.7mm Original bidirectional bezel Original acrylic crystal Original crown with logo Self-winding movement 261-123 with date ANALYSIS The Eberhard Scafograf 300 is a must-have for all diver's watch enthusiasts. It rivals the Omega Seamaster 300 in terms of aesthetics and technical features, but is much rarer. The Scafograf 300 was launched on the market after its predecessors, the Scafograf 100 and 200, in 1964. Its distinctive evolutionary trait lies in the case, which assumed more substantial proportions, also characterized by the case extending beyond the bezel and the \"helical\" shape of the lugs (also known as \"lyre\"). Reference 11706 represents a very important transition point for this successful model: it retains the graphic designs of the galvanic dial with gilt graphics and the large hands of the Scafograf 200 (ref. 11536 and 11545) but adds a date display. The gold-framed date window is positioned at 3 o'clock and is typically trapezoidal in shape with a white disc featuring \"roulette\" numerals; the even numbers are red and the odd numbers are black. The indexes are raised \"cup-shaped\" and house the luminous tritium paste (as revealed by the \"T\" at 5 o'clock). This detail\u2014along with the silvered, not gold-plated, hands\u2014indicates this is a Type III dial, and therefore the watch dates to around 1965 (the subsequent Scafograf 300 with stick indexes and a rectangular date window was introduced in 1966). The dial caseback on this piece is truly spectacular: the black galvanic treatment on the surface, oxidized over time, has taken on a beautiful brown\/chocolate tone that makes the gold graphics stand out stunningly. A truly rare combination. The 43mm steel case is compact and solid, befitting the intended use and performance of this watch, having been built and tested to reach great depths. The steel bezel with a black insert is bidirectional and features a distinctive grooved profile for enhanced grip. The beautiful original crown, crowned by the \"E\" logo, emerges on the right side. This exceptional tool watch is powered by a self-winding movement with date (based on the Ebel 214 via the Felsa 1560) named and signed by Eberhard 261-123. This caliber with a bidirectional rotor has a diameter of 26mm, 25 jewels, oscillates at 21,600 vph, and has a 41-hour power reserve.","og_url":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/boutique\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/","og_site_name":"The Vintageur","article_modified_time":"2026-06-03T14:49:25+00:00","og_image":[{"width":3360,"height":3360,"url":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSCF2341-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Prix":"14.900,00 €","Disponibilit\u00e9":"En stock"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/","url":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/","name":"Eberhard Scafograf 300 Ref. 11706 \"Chocolate Dial\" Bo\u00eetier en acier inoxydable Mouvement \u00e0 remontage automatique 261-123 Des ann\u00e9es 1960 - The Vintageur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSCF2341-scaled.jpg","datePublished":"2024-10-31T16:46:06+00:00","dateModified":"2026-06-03T14:49:25+00:00","description":"SP\u00c9CIFICATIONS Exceptionnelle Eberhard Scafograf 300 r\u00e9f\u00e9rence 11706 \"Tropical Dial\", couleur chocolat\/tabac, bo\u00eetier en acier inoxydable, mouvement \u00e0 remontage automatique 261-123, datant des ann\u00e9es 1960. Bo\u00eetier en acier inoxydable mesurant 43 mm Hauteur du bo\u00eetier 12,7 mm Lunette bidirectionnelle d'origine Verre acrylique d'origine Couronne d'origine avec logo Mouvement \u00e0 remontage automatique 261-123 avec date ANALYSE L'Eberhard Scafograf 300 est un must pour tous les amateurs de montres de plong\u00e9e. Elle rivalise avec l'Omega Seamaster 300 en termes d'esth\u00e9tique et de caract\u00e9ristiques techniques, mais elle est beaucoup plus rare. Le Scafograf 300 a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 sur le march\u00e9 apr\u00e8s ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs, les Scafograf 100 et 200, en 1964. Son trait \u00e9volutif distinctif r\u00e9side dans le bo\u00eetier, qui a pris des proportions plus importantes, caract\u00e9ris\u00e9es \u00e9galement par le bo\u00eetier d\u00e9passant la lunette et la forme \"h\u00e9lico\u00efdale\" des cornes (\u00e9galement connue sous le nom de \"lyre\"). La r\u00e9f\u00e9rence 11706 repr\u00e9sente un point de transition tr\u00e8s important pour ce mod\u00e8le \u00e0 succ\u00e8s : elle conserve les motifs graphiques du cadran galvanique avec des graphiques dor\u00e9s et les grandes aiguilles du Scafograf 200 (r\u00e9f. 11536 et 11545), mais ajoute un affichage de la date. Le guichet de la date, encadr\u00e9 d'or et plac\u00e9 \u00e0 3 heures, est de forme typiquement trap\u00e9zo\u00efdale et comporte un disque blanc avec des chiffres \"roulette\" ; les nombres pairs sont rouges et les nombres impairs sont noirs. Les index sont sur\u00e9lev\u00e9s en forme de coupelle et contiennent la p\u00e2te lumineuse au tritium (comme le r\u00e9v\u00e8le le \"T\" \u00e0 5 heures). Ce d\u00e9tail, ainsi que les aiguilles argent\u00e9es et non plaqu\u00e9es or, indiquent qu'il s'agit d'un cadran de type III et que la montre date donc d'environ 1965 (la Scafograf 300 ult\u00e9rieure, avec des index en b\u00e2tons et un guichet de date rectangulaire, a \u00e9t\u00e9 introduite en 1966). Le fond du cadran de cette pi\u00e8ce est vraiment spectaculaire : le traitement galvanique noir de la surface, oxyd\u00e9 au fil du temps, a pris un magnifique ton brun\/chocolat qui fait ressortir de fa\u00e7on saisissante les graphiques en or. Une combinaison vraiment rare. Le bo\u00eetier en acier de 43 mm est compact et solide, ce qui correspond \u00e0 l'utilisation pr\u00e9vue et aux performances de cette montre, qui a \u00e9t\u00e9 construite et test\u00e9e pour atteindre de grandes profondeurs. La lunette en acier avec insert noir est bidirectionnelle et pr\u00e9sente un profil rainur\u00e9 distinctif pour une meilleure prise en main. La belle couronne d'origine, surmont\u00e9e du logo \"E\", \u00e9merge sur le c\u00f4t\u00e9 droit. Cette montre-outil exceptionnelle est anim\u00e9e par un mouvement \u00e0 remontage automatique avec date (bas\u00e9 sur l'Ebel 214 via le Felsa 1560) nomm\u00e9 et sign\u00e9 par Eberhard 261-123. Ce calibre \u00e0 rotor bidirectionnel a un diam\u00e8tre de 26 mm, 25 rubis, oscille \u00e0 21'600 A\/h et dispose d'une r\u00e9serve de marche de 41 heures.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thevintageur.com\/shop\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/#primaryimage","url":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSCF2341-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSCF2341-scaled.jpg","width":3360,"height":3360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thevintageur.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/negozio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Eberhard Scafograf 300 Ref. 11706 “Chocolate Dial” Stainless Steel Case Self-Winding Movement 261-123 From the 1960s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#website","url":"https:\/\/thevintageur.com\/","name":"Le Vintageur","description":"Votre collection de montres sur mesure","publisher":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thevintageur.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#organization","name":"Le Vintageur","url":"https:\/\/thevintageur.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-dark.svg","width":392,"height":28,"caption":"The Vintageur"},"image":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/vintageur\/"]}]},"product_price_amount":"14900.00","product_price_currency":"EUR","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"509","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17051"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63542,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17051\/revisions\/63542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=17051"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=17051"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=17051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}