{"id":61609,"date":"2025-05-10T07:13:22","date_gmt":"2025-05-10T05:13:22","guid":{"rendered":"https:\/\/thevintageur.com\/?post_type=product&#038;p=61609"},"modified":"2026-06-03T17:37:06","modified_gmt":"2026-06-03T15:37:06","slug":"chopard-ellipse-ref-5030-bracelet-integre-en-argent-massif-925-felsa-4130-mouvement-a-remontage-manuel-de-1971","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/shop\/chopard-ellipse-ref-5030-solid-925-silver-integrated-bracelet-felsa-4130-manual-wind-movement-from-1971\/","title":{"rendered":"Chopard \"Ellipse\" Ref. 5030 Bracelet int\u00e9gr\u00e9 en argent massif 925 Mouvement manuel Felsa 4130 de 1971"},"content":{"rendered":"<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><strong><span class=\"selectable-text copyable-text false\">CARACT\u00c9RISTIQUES TECHNIQUES<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text false\">Superbe L.U. Chopard Ellipse avec bracelet int\u00e9gr\u00e9 en argent massif 925, anim\u00e9e par le calibre Felsa 4130 \u00e0 remontage manuel, dat\u00e9 de 1971 sur le fond du bo\u00eetier ext\u00e9rieur.<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text false\">Bo\u00eetier en argent massif 925 mesurant 26,1 mm x 22,4 mm<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text false\">Bracelet int\u00e9gr\u00e9 en argent massif 925 mesurant 17,5 cm<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text false\">Couronne originale en saphir cabochon<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text false\">Felsa 4130 mouvement \u00e0 vent manuel<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><strong><span class=\"selectable-text copyable-text false\">ANALYSE<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text false\">Cette belle montre repr\u00e9sente pleinement le go\u00fbt des ann\u00e9es 70 d\u00e9j\u00e0 m\u00fbr \u00e0 ses d\u00e9buts.<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text false\">Elle est constitu\u00e9e d'un bo\u00eetier elliptique en argent 925 int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 un bracelet \"cha\u00eene\" d'un raffinement extraordinaire<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text false\">Le cadran est blanc avec des chiffres romains radiaux qui s'adaptent \u00e0 la forme du bo\u00eetier. Au centre du cadran, \u00e0 12 heures, se trouve la belle signature en italique L.U. Chopard Geneve (l'acronyme L.U. signifie Louis Ulysse). Les aiguilles ont la forme d'un crayon tr\u00e8s \u00e9troit.<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text false\">Le bracelet qui enserre le bo\u00eetier de la montre est con\u00e7u pour rappeler des \u00e9l\u00e9ments v\u00e9g\u00e9taux et naturels : feuilles, branches d'arbres, ruisseaux d'eau, pierres arrondies par le vent et le cours des rivi\u00e8res. Cette morphologie s'accorde bien avec la forme ovo\u00efde du splendide bo\u00eetier sign\u00e9 int\u00e9rieurement L.U.C., comme c'\u00e9tait l'usage \u00e0 l'\u00e9poque. La fermeture est de type \"\u00e9tau\", avec un \u00e9l\u00e9ment qui relie les deux extr\u00e9mit\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text false\">La machine est une Felsa 4130 avec bobinage manuel et finition en surface avec du Cote de Geneve.<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text false\">Ce bel objet porte au dos une inscription en allemand qui fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la victoire du championnat du monde de kayak par \u00e9quipe mixte hommes-femmes qui s'est d\u00e9roul\u00e9 \u00e0 Merano en 1971 : cette montre c\u00e9l\u00e8bre la m\u00e9daille d'or de la sp\u00e9cialit\u00e9 remport\u00e9e par l'athl\u00e8te autrichienne Hanneliese Spitz qui, avec son coll\u00e8gue Helmut Ramelov, a descendu les rapides blancs plus vite que quiconque, remportant ainsi le prestigieux titre de championne du monde.<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text false\">Un objet qui n'est pas seulement beau mais qui a aussi une valeur \u00e9motionnelle importante.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SP\u00c9CIFICATIONS \u00c9tonnante L.U. Chopard Ellipse avec bracelet int\u00e9gr\u00e9 fantaisie en argent massif 925, actionn\u00e9e par la Felsa 4130 manuelle...<\/p>","protected":false},"featured_media":61610,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[274],"product_cat":[234],"product_tag":[],"class_list":["post-61609","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-chopard","product_cat-watches","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Chopard &quot;Ellipse&quot; Ref. 5030 Solid 925 Silver Integrated Bracelet Felsa 4130 Manual Wind Movement From 1971 - The Vintageur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SPECIFICATIONS Amazing L.U. Chopard Ellipse with fancy solid 925 silver integrated bracelet powered by the Felsa 4130 manual wind caliber dated 1971 on the back of the outer caseback. Solid 925 silver case measuring 26.1 mm x 22.4 mm Solid 925 silver integrated bracelet measuring 17.5 cm Original sapphire cabochon crown Felsa 4130 manual wind movement ANALYSIS This beautiful watch fully represents the taste of the 70s already mature at its beginning. It is built with an elliptical case in 925 silver integrated with a &quot;chain&quot; bracelet of extraordinary refinement The dial is white with radial Roman numerals that adapt to the shape of the case. At the center of the dial at 12 o&#039;clock is the beautiful signature in italics L.U. Chopard Geneve (the acronym L.U. means Louis Ulysse). The hands are in the shape of a very narrow pencil. The bracelet that embraces the case of the watch is designed to recall plant and natural elements: leaves, tree branches, streams of water, stones rounded by the wind and the flow of rivers. This morphology connects well with the ovoid shape of the splendid case signed internally L.U.C. as was the practice for those years. The closure is of the &quot;vice&quot; type, with an element that connects the two ends. The machine is the Felsa 4130 with manual winding and finished on the surface with Cote de Geneve. This beautiful object has a German inscription on the back that refers to the victory of the mixed men-women team kayak world championship held in Merano in 1971: this watch celebrates the gold medal in the specialty won by the Austrian athlete Hanneliese Spitz, who together with her colleague Helmut Ramelov, descended the white rapids faster than anyone else, winning the prestigious world title. An object that is not only beautiful but also has significant emotional value.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/boutique\/chopard-ellipse-ref-5030-bracelet-integre-en-argent-massif-925-felsa-4130-mouvement-a-remontage-manuel-de-1971\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chopard &quot;Ellipse&quot; Ref. 5030 Solid 925 Silver Integrated Bracelet Felsa 4130 Manual Wind Movement From 1971\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SPECIFICATIONS Amazing L.U. Chopard Ellipse with fancy solid 925 silver integrated bracelet powered by the Felsa 4130 manual wind caliber dated 1971 on the back of the outer caseback. Solid 925 silver case measuring 26.1 mm x 22.4 mm Solid 925 silver integrated bracelet measuring 17.5 cm Original sapphire cabochon crown Felsa 4130 manual wind movement ANALYSIS This beautiful watch fully represents the taste of the 70s already mature at its beginning. It is built with an elliptical case in 925 silver integrated with a &quot;chain&quot; bracelet of extraordinary refinement The dial is white with radial Roman numerals that adapt to the shape of the case. At the center of the dial at 12 o&#039;clock is the beautiful signature in italics L.U. Chopard Geneve (the acronym L.U. means Louis Ulysse). The hands are in the shape of a very narrow pencil. The bracelet that embraces the case of the watch is designed to recall plant and natural elements: leaves, tree branches, streams of water, stones rounded by the wind and the flow of rivers. This morphology connects well with the ovoid shape of the splendid case signed internally L.U.C. as was the practice for those years. The closure is of the &quot;vice&quot; type, with an element that connects the two ends. The machine is the Felsa 4130 with manual winding and finished on the surface with Cote de Geneve. This beautiful object has a German inscription on the back that refers to the victory of the mixed men-women team kayak world championship held in Merano in 1971: this watch celebrates the gold medal in the specialty won by the Austrian athlete Hanneliese Spitz, who together with her colleague Helmut Ramelov, descended the white rapids faster than anyone else, winning the prestigious world title. An object that is not only beautiful but also has significant emotional value.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/boutique\/chopard-ellipse-ref-5030-bracelet-integre-en-argent-massif-925-felsa-4130-mouvement-a-remontage-manuel-de-1971\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Vintageur\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T15:37:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSCF0622.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Prix\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1.600,00&nbsp;&euro;\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Disponibilit\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"En stock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/chopard-ellipse-ref-5030-solid-925-silver-integrated-bracelet-felsa-4130-manual-wind-movement-from-1971\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/chopard-ellipse-ref-5030-solid-925-silver-integrated-bracelet-felsa-4130-manual-wind-movement-from-1971\\\/\",\"name\":\"Chopard \\\"Ellipse\\\" Ref. 5030 Solid 925 Silver Integrated Bracelet Felsa 4130 Manual Wind Movement From 1971 - The Vintageur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/chopard-ellipse-ref-5030-solid-925-silver-integrated-bracelet-felsa-4130-manual-wind-movement-from-1971\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/chopard-ellipse-ref-5030-solid-925-silver-integrated-bracelet-felsa-4130-manual-wind-movement-from-1971\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/DSCF0622.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-10T05:13:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T15:37:06+00:00\",\"description\":\"SPECIFICATIONS Amazing L.U. Chopard Ellipse with fancy solid 925 silver integrated bracelet powered by the Felsa 4130 manual wind caliber dated 1971 on the back of the outer caseback. Solid 925 silver case measuring 26.1 mm x 22.4 mm Solid 925 silver integrated bracelet measuring 17.5 cm Original sapphire cabochon crown Felsa 4130 manual wind movement ANALYSIS This beautiful watch fully represents the taste of the 70s already mature at its beginning. It is built with an elliptical case in 925 silver integrated with a \\\"chain\\\" bracelet of extraordinary refinement The dial is white with radial Roman numerals that adapt to the shape of the case. At the center of the dial at 12 o'clock is the beautiful signature in italics L.U. Chopard Geneve (the acronym L.U. means Louis Ulysse). The hands are in the shape of a very narrow pencil. The bracelet that embraces the case of the watch is designed to recall plant and natural elements: leaves, tree branches, streams of water, stones rounded by the wind and the flow of rivers. This morphology connects well with the ovoid shape of the splendid case signed internally L.U.C. as was the practice for those years. The closure is of the \\\"vice\\\" type, with an element that connects the two ends. The machine is the Felsa 4130 with manual winding and finished on the surface with Cote de Geneve. This beautiful object has a German inscription on the back that refers to the victory of the mixed men-women team kayak world championship held in Merano in 1971: this watch celebrates the gold medal in the specialty won by the Austrian athlete Hanneliese Spitz, who together with her colleague Helmut Ramelov, descended the white rapids faster than anyone else, winning the prestigious world title. An object that is not only beautiful but also has significant emotional value.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/chopard-ellipse-ref-5030-solid-925-silver-integrated-bracelet-felsa-4130-manual-wind-movement-from-1971\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/chopard-ellipse-ref-5030-solid-925-silver-integrated-bracelet-felsa-4130-manual-wind-movement-from-1971\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/chopard-ellipse-ref-5030-solid-925-silver-integrated-bracelet-felsa-4130-manual-wind-movement-from-1971\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/DSCF0622.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/DSCF0622.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/chopard-ellipse-ref-5030-solid-925-silver-integrated-bracelet-felsa-4130-manual-wind-movement-from-1971\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/it\\\/negozio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chopard &#8220;Ellipse&#8221; Ref. 5030 Solid 925 Silver Integrated Bracelet Felsa 4130 Manual Wind Movement From 1971\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/\",\"name\":\"The Vintageur\",\"description\":\"Your bespoke watches collection\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#organization\",\"name\":\"The Vintageur\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-dark.svg\",\"width\":392,\"height\":28,\"caption\":\"The Vintageur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vintageur\\\/\"]}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"1600.00\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"EUR\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"333\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chopard \"Ellipse\" Ref. 5030 Bracelet int\u00e9gr\u00e9 en argent massif 925 Mouvement manuel Felsa 4130 de 1971 - The Vintageur","description":"SP\u00c9CIFICATIONS Superbe L.U. Chopard Ellipse avec bracelet int\u00e9gr\u00e9 fantaisie en argent massif 925, anim\u00e9e par le calibre Felsa 4130 \u00e0 remontage manuel, dat\u00e9 de 1971 au dos du fond du bo\u00eetier. Bo\u00eetier en argent massif 925 mesurant 26,1 mm x 22,4 mm Bracelet int\u00e9gr\u00e9 en argent massif 925 mesurant 17,5 cm Couronne originale en saphir cabochon Mouvement Felsa 4130 \u00e0 remontage manuel ANALYSE Cette belle montre repr\u00e9sente pleinement le go\u00fbt des ann\u00e9es 70 d\u00e9j\u00e0 m\u00fbr \u00e0 ses d\u00e9buts. Elle est construite avec un bo\u00eetier elliptique en argent 925 int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 un bracelet \"cha\u00eene\" d'un raffinement extraordinaire. Le cadran est blanc avec des chiffres romains radiaux qui s'adaptent \u00e0 la forme du bo\u00eetier. Au centre du cadran, \u00e0 12 heures, se trouve la belle signature en italique L.U. Chopard Geneve (l'acronyme L.U. signifie Louis Ulysse). Les aiguilles ont la forme d'un crayon tr\u00e8s \u00e9troit. Le bracelet qui enserre le bo\u00eetier de la montre est con\u00e7u pour rappeler des \u00e9l\u00e9ments v\u00e9g\u00e9taux et naturels : feuilles, branches d'arbres, ruisseaux d'eau, pierres arrondies par le vent et le cours des rivi\u00e8res. Cette morphologie s'accorde bien avec la forme ovo\u00efde du splendide bo\u00eetier sign\u00e9 int\u00e9rieurement L.U.C., comme c'\u00e9tait l'usage \u00e0 l'\u00e9poque. La fermeture est de type \"\u00e9tau\", avec un \u00e9l\u00e9ment qui relie les deux extr\u00e9mit\u00e9s. La machine est la Felsa 4130 \u00e0 remontage manuel et finie en surface avec de la C\u00f4te de Gen\u00e8ve. Ce bel objet porte au dos une inscription en allemand qui fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la victoire du championnat du monde de kayak mixte hommes-femmes qui s'est tenu \u00e0 Merano en 1971 : cette montre c\u00e9l\u00e8bre la m\u00e9daille d'or de la sp\u00e9cialit\u00e9 remport\u00e9e par l'athl\u00e8te autrichienne Hanneliese Spitz qui, avec son coll\u00e8gue Helmut Ramelov, a descendu les rapides blancs plus vite que quiconque, remportant ainsi le prestigieux titre de championne du monde. Un objet qui n'est pas seulement beau, mais qui a aussi une valeur \u00e9motionnelle importante.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/boutique\/chopard-ellipse-ref-5030-bracelet-integre-en-argent-massif-925-felsa-4130-mouvement-a-remontage-manuel-de-1971\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chopard \"Ellipse\" Ref. 5030 Solid 925 Silver Integrated Bracelet Felsa 4130 Manual Wind Movement From 1971","og_description":"SPECIFICATIONS Amazing L.U. Chopard Ellipse with fancy solid 925 silver integrated bracelet powered by the Felsa 4130 manual wind caliber dated 1971 on the back of the outer caseback. Solid 925 silver case measuring 26.1 mm x 22.4 mm Solid 925 silver integrated bracelet measuring 17.5 cm Original sapphire cabochon crown Felsa 4130 manual wind movement ANALYSIS This beautiful watch fully represents the taste of the 70s already mature at its beginning. It is built with an elliptical case in 925 silver integrated with a \"chain\" bracelet of extraordinary refinement The dial is white with radial Roman numerals that adapt to the shape of the case. At the center of the dial at 12 o'clock is the beautiful signature in italics L.U. Chopard Geneve (the acronym L.U. means Louis Ulysse). The hands are in the shape of a very narrow pencil. The bracelet that embraces the case of the watch is designed to recall plant and natural elements: leaves, tree branches, streams of water, stones rounded by the wind and the flow of rivers. This morphology connects well with the ovoid shape of the splendid case signed internally L.U.C. as was the practice for those years. The closure is of the \"vice\" type, with an element that connects the two ends. The machine is the Felsa 4130 with manual winding and finished on the surface with Cote de Geneve. This beautiful object has a German inscription on the back that refers to the victory of the mixed men-women team kayak world championship held in Merano in 1971: this watch celebrates the gold medal in the specialty won by the Austrian athlete Hanneliese Spitz, who together with her colleague Helmut Ramelov, descended the white rapids faster than anyone else, winning the prestigious world title. An object that is not only beautiful but also has significant emotional value.","og_url":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/boutique\/chopard-ellipse-ref-5030-bracelet-integre-en-argent-massif-925-felsa-4130-mouvement-a-remontage-manuel-de-1971\/","og_site_name":"The Vintageur","article_modified_time":"2026-06-03T15:37:06+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSCF0622.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Prix":"1.600,00&nbsp;&euro;","Disponibilit\u00e9":"En stock"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/chopard-ellipse-ref-5030-solid-925-silver-integrated-bracelet-felsa-4130-manual-wind-movement-from-1971\/","url":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/chopard-ellipse-ref-5030-solid-925-silver-integrated-bracelet-felsa-4130-manual-wind-movement-from-1971\/","name":"Chopard \"Ellipse\" Ref. 5030 Bracelet int\u00e9gr\u00e9 en argent massif 925 Mouvement manuel Felsa 4130 de 1971 - The Vintageur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/chopard-ellipse-ref-5030-solid-925-silver-integrated-bracelet-felsa-4130-manual-wind-movement-from-1971\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/chopard-ellipse-ref-5030-solid-925-silver-integrated-bracelet-felsa-4130-manual-wind-movement-from-1971\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSCF0622.jpg","datePublished":"2025-05-10T05:13:22+00:00","dateModified":"2026-06-03T15:37:06+00:00","description":"SP\u00c9CIFICATIONS Superbe L.U. Chopard Ellipse avec bracelet int\u00e9gr\u00e9 fantaisie en argent massif 925, anim\u00e9e par le calibre Felsa 4130 \u00e0 remontage manuel, dat\u00e9 de 1971 au dos du fond du bo\u00eetier. Bo\u00eetier en argent massif 925 mesurant 26,1 mm x 22,4 mm Bracelet int\u00e9gr\u00e9 en argent massif 925 mesurant 17,5 cm Couronne originale en saphir cabochon Mouvement Felsa 4130 \u00e0 remontage manuel ANALYSE Cette belle montre repr\u00e9sente pleinement le go\u00fbt des ann\u00e9es 70 d\u00e9j\u00e0 m\u00fbr \u00e0 ses d\u00e9buts. Elle est construite avec un bo\u00eetier elliptique en argent 925 int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 un bracelet \"cha\u00eene\" d'un raffinement extraordinaire. Le cadran est blanc avec des chiffres romains radiaux qui s'adaptent \u00e0 la forme du bo\u00eetier. Au centre du cadran, \u00e0 12 heures, se trouve la belle signature en italique L.U. Chopard Geneve (l'acronyme L.U. signifie Louis Ulysse). Les aiguilles ont la forme d'un crayon tr\u00e8s \u00e9troit. Le bracelet qui enserre le bo\u00eetier de la montre est con\u00e7u pour rappeler des \u00e9l\u00e9ments v\u00e9g\u00e9taux et naturels : feuilles, branches d'arbres, ruisseaux d'eau, pierres arrondies par le vent et le cours des rivi\u00e8res. Cette morphologie s'accorde bien avec la forme ovo\u00efde du splendide bo\u00eetier sign\u00e9 int\u00e9rieurement L.U.C., comme c'\u00e9tait l'usage \u00e0 l'\u00e9poque. La fermeture est de type \"\u00e9tau\", avec un \u00e9l\u00e9ment qui relie les deux extr\u00e9mit\u00e9s. La machine est la Felsa 4130 \u00e0 remontage manuel et finie en surface avec de la C\u00f4te de Gen\u00e8ve. Ce bel objet porte au dos une inscription en allemand qui fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la victoire du championnat du monde de kayak mixte hommes-femmes qui s'est tenu \u00e0 Merano en 1971 : cette montre c\u00e9l\u00e8bre la m\u00e9daille d'or de la sp\u00e9cialit\u00e9 remport\u00e9e par l'athl\u00e8te autrichienne Hanneliese Spitz qui, avec son coll\u00e8gue Helmut Ramelov, a descendu les rapides blancs plus vite que quiconque, remportant ainsi le prestigieux titre de championne du monde. Un objet qui n'est pas seulement beau, mais qui a aussi une valeur \u00e9motionnelle importante.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/chopard-ellipse-ref-5030-solid-925-silver-integrated-bracelet-felsa-4130-manual-wind-movement-from-1971\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thevintageur.com\/shop\/chopard-ellipse-ref-5030-solid-925-silver-integrated-bracelet-felsa-4130-manual-wind-movement-from-1971\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/chopard-ellipse-ref-5030-solid-925-silver-integrated-bracelet-felsa-4130-manual-wind-movement-from-1971\/#primaryimage","url":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSCF0622.jpg","contentUrl":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSCF0622.jpg","width":2560,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/chopard-ellipse-ref-5030-solid-925-silver-integrated-bracelet-felsa-4130-manual-wind-movement-from-1971\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thevintageur.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/negozio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chopard &#8220;Ellipse&#8221; Ref. 5030 Solid 925 Silver Integrated Bracelet Felsa 4130 Manual Wind Movement From 1971"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#website","url":"https:\/\/thevintageur.com\/","name":"Le Vintageur","description":"Votre collection de montres sur mesure","publisher":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thevintageur.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#organization","name":"Le Vintageur","url":"https:\/\/thevintageur.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-dark.svg","width":392,"height":28,"caption":"The Vintageur"},"image":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/vintageur\/"]}]},"product_price_amount":"1600.00","product_price_currency":"EUR","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"333","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/61609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61609"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/61609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63538,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/61609\/revisions\/63538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=61609"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=61609"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=61609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}