{"id":62293,"date":"2025-08-20T09:56:50","date_gmt":"2025-08-20T07:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/thevintageur.com\/?post_type=product&#038;p=62293"},"modified":"2025-08-22T07:02:15","modified_gmt":"2025-08-22T05:02:15","slug":"clarte-digital-pocket-purse-watch-boitier-en-acier-emaille-mouvement-a-remontage-manuel-des-annees-1930","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/shop\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\/","title":{"rendered":"Montre de poche\/ porte-monnaie Clart\u00e9 Digital Bo\u00eetier en acier \u00e9maill\u00e9 Mouvement \u00e0 remontage manuel Ann\u00e9es 1930"},"content":{"rendered":"<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><strong><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">CARACT\u00c9RISTIQUES TECHNIQUES<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Rare montre Clart\u00e9 \u00e0 heure sautante, bo\u00eetier en acier \u00e9maill\u00e9 noir, mouvement suisse \u00e0 remontage manuel, du d\u00e9but des ann\u00e9es 1930.<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Bo\u00eetier en acier \u00e9maill\u00e9 mesurant 47 mm x 37 mm<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Cadran avec affichage num\u00e9rique de l'heure<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Cristal en plastique original<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Couronne originale<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Mouvement \u00e0 remontage manuel \u00e0 l'int\u00e9rieur<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><strong><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">ANALYSE<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Clart\u00e9 fabrique des montres depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1920. H. Suttner (successeur d'Henri Marie) a d\u00e9velopp\u00e9 son entreprise \u00e0 La Chaux-de-Fonds et a \u00e9tendu son march\u00e9 d'abord \u00e0 la France, puis \u00e0 la Slov\u00e9nie (centr\u00e9e sur Ljubljana), en lan\u00e7ant des sous-marques adapt\u00e9es \u00e0 ces deux client\u00e8les. Toutes ces \"micro-marques\" comme Axo, Blason, Cap, Centrofin, Iko, Myr, Tradition, Valenta, etc. ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es entre 1909 et 1928. L'entreprise s'est rapidement sp\u00e9cialis\u00e9e dans l'horlogerie et la bijouterie fantaisie, dont les fameuses montres de poche, de sac et de voyage, dont les bo\u00eetiers ont \u00e9t\u00e9 brevet\u00e9s vers 1931\/1932 (il en est fait mention \u00e0 l'int\u00e9rieur du couvercle). Clart\u00e9 a produit ces montres, \u00e0 cadran digital ou analogique, pour de grandes marques comme Herm\u00e8s.<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Cette montre de poche et de voyage \u00e0 heure digitale est un splendide exemple du go\u00fbt raffin\u00e9 du d\u00e9but des ann\u00e9es 1930. Son bo\u00eetier en acier (tr\u00e8s rare pour l'\u00e9poque) est compos\u00e9 de deux parties : la partie sup\u00e9rieure s'ouvre comme un capot gr\u00e2ce \u00e0 une charni\u00e8re pour prot\u00e9ger la grande couronne de remontoir. Toute la surface est trait\u00e9e avec un fin \u00e9mail noir, miraculeusement intact dans les moindres d\u00e9tails. La raret\u00e9 de ce type d'objet r\u00e9side avant tout dans l'\u00e9tat de conservation du rev\u00eatement ext\u00e9rieur : dans ce cas pr\u00e9cis, il s'agit d'une pi\u00e8ce de qualit\u00e9 mus\u00e9ale.<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Le cadran s'ouvre comme un hublot au centre du bo\u00eetier : il est compos\u00e9 d'un disque m\u00e9tallique avec des aiguilles des heures et des minutes ouvertes. Sur le verre plastique bomb\u00e9 situ\u00e9 en dessous, un rep\u00e8re rouge permet de lire pr\u00e9cis\u00e9ment les minutes.<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Ce chef-d'\u0153uvre Art d\u00e9co est anim\u00e9 par un calibre suisse \u00e0 remontage manuel.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SPECIFICATIONS Rare Clart\u00e9 jumping hour watch with black enameled steel case, Swiss manual winding movement, from the early&hellip;<\/p>","protected":false},"featured_media":62294,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[234],"product_tag":[],"class_list":["post-62293","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-watches","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Clart\u00e9 Digital Pocket\/Purse Watch Enamelled Steel Case Manual Winding Movement From the 1930s - The Vintageur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SPECIFICATIONS Rare Clart\u00e9 jumping hour watch with black enameled steel case, Swiss manual winding movement, from the early 1930s. Enamelled steel case measuring 47mm x 37mm Dial with digital time display Original plastic crystal Original crown Manual winding movement inside ANALYSIS Clart\u00e9 has been manufacturing watches since the early 1920s. H. Suttner (Henri Marie&#039;s successor) developed his company in La Chaux-de-Fonds and expanded its market first to France and then to Slovenia (centered in Ljubljana), launching sub-brands suited to both customer bases. All these &quot;micro-brands&quot; like Axo, Blason, Cap, Centrofin, Iko, Myr, Tradition, Valenta, and others were founded between 1909 and 1928. The company quickly specialized in watches and costume jewelry, including its famous pocket, purse, and travel watches, whose cases were patented around 1931\/1932 (there&#039;s a mention of this on the inside of the lid). Clart\u00e9 produced these watches\u2014with both digital and analog dials\u2014for major brands like Herm\u00e8s. This pocket and travel watch with digital time is a splendid example of the refined taste of the early 1930s. Its steel case (very rare for the time) is composed of two parts: the upper part opens like a hood via a hinge to protect the large winding crown. The entire surface is treated with a fine black enamel, miraculously intact down to the smallest detail. The rarity of this type of object lies above all in the state of preservation of the external coating: in this particular case, we are dealing with a museum-quality piece. The dial opens like a porthole at the center of the case: it is composed of a metal disc with open hour and minute hands. On the arched plastic crystal beneath, a red marker helps you accurately read the minute. This Art Deco masterpiece is powered by a hand-wound Swiss-made caliber.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/boutique\/clarte-digital-pocket-purse-watch-boitier-en-acier-emaille-mouvement-a-remontage-manuel-des-annees-1930\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Clart\u00e9 Digital Pocket\/Purse Watch Enamelled Steel Case Manual Winding Movement From the 1930s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SPECIFICATIONS Rare Clart\u00e9 jumping hour watch with black enameled steel case, Swiss manual winding movement, from the early 1930s. Enamelled steel case measuring 47mm x 37mm Dial with digital time display Original plastic crystal Original crown Manual winding movement inside ANALYSIS Clart\u00e9 has been manufacturing watches since the early 1920s. H. Suttner (Henri Marie&#039;s successor) developed his company in La Chaux-de-Fonds and expanded its market first to France and then to Slovenia (centered in Ljubljana), launching sub-brands suited to both customer bases. All these &quot;micro-brands&quot; like Axo, Blason, Cap, Centrofin, Iko, Myr, Tradition, Valenta, and others were founded between 1909 and 1928. The company quickly specialized in watches and costume jewelry, including its famous pocket, purse, and travel watches, whose cases were patented around 1931\/1932 (there&#039;s a mention of this on the inside of the lid). Clart\u00e9 produced these watches\u2014with both digital and analog dials\u2014for major brands like Herm\u00e8s. This pocket and travel watch with digital time is a splendid example of the refined taste of the early 1930s. Its steel case (very rare for the time) is composed of two parts: the upper part opens like a hood via a hinge to protect the large winding crown. The entire surface is treated with a fine black enamel, miraculously intact down to the smallest detail. The rarity of this type of object lies above all in the state of preservation of the external coating: in this particular case, we are dealing with a museum-quality piece. The dial opens like a porthole at the center of the case: it is composed of a metal disc with open hour and minute hands. On the arched plastic crystal beneath, a red marker helps you accurately read the minute. This Art Deco masterpiece is powered by a hand-wound Swiss-made caliber.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/boutique\/clarte-digital-pocket-purse-watch-boitier-en-acier-emaille-mouvement-a-remontage-manuel-des-annees-1930\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Vintageur\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T05:02:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-07-29-18-41-51-CS4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Prix\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Disponibilit\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Rupture de stock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\\\/\",\"name\":\"Clart\u00e9 Digital Pocket\\\/Purse Watch Enamelled Steel Case Manual Winding Movement From the 1930s - The Vintageur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/2025-07-29-18-41-51-CS4.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-20T07:56:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T05:02:15+00:00\",\"description\":\"SPECIFICATIONS Rare Clart\u00e9 jumping hour watch with black enameled steel case, Swiss manual winding movement, from the early 1930s. Enamelled steel case measuring 47mm x 37mm Dial with digital time display Original plastic crystal Original crown Manual winding movement inside ANALYSIS Clart\u00e9 has been manufacturing watches since the early 1920s. H. Suttner (Henri Marie's successor) developed his company in La Chaux-de-Fonds and expanded its market first to France and then to Slovenia (centered in Ljubljana), launching sub-brands suited to both customer bases. All these \\\"micro-brands\\\" like Axo, Blason, Cap, Centrofin, Iko, Myr, Tradition, Valenta, and others were founded between 1909 and 1928. The company quickly specialized in watches and costume jewelry, including its famous pocket, purse, and travel watches, whose cases were patented around 1931\\\/1932 (there's a mention of this on the inside of the lid). Clart\u00e9 produced these watches\u2014with both digital and analog dials\u2014for major brands like Herm\u00e8s. This pocket and travel watch with digital time is a splendid example of the refined taste of the early 1930s. Its steel case (very rare for the time) is composed of two parts: the upper part opens like a hood via a hinge to protect the large winding crown. The entire surface is treated with a fine black enamel, miraculously intact down to the smallest detail. The rarity of this type of object lies above all in the state of preservation of the external coating: in this particular case, we are dealing with a museum-quality piece. The dial opens like a porthole at the center of the case: it is composed of a metal disc with open hour and minute hands. On the arched plastic crystal beneath, a red marker helps you accurately read the minute. This Art Deco masterpiece is powered by a hand-wound Swiss-made caliber.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/2025-07-29-18-41-51-CS4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/2025-07-29-18-41-51-CS4.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/it\\\/negozio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Clart\u00e9 Digital Pocket\\\/Purse Watch Enamelled Steel Case Manual Winding Movement From the 1930s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/\",\"name\":\"The Vintageur\",\"description\":\"Your bespoke watches collection\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#organization\",\"name\":\"The Vintageur\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-dark.svg\",\"width\":392,\"height\":28,\"caption\":\"The Vintageur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vintageur\\\/\"]}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"EUR\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"out of stock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"out of stock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"748\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clart\u00e9 Digital Montre de Poche\/Porte-Monnaie Bo\u00eetier en acier \u00e9maill\u00e9 Mouvement \u00e0 remontage manuel des ann\u00e9es 1930 - The Vintageur","description":"SPECIFICATIONS Rare montre Clart\u00e9 \u00e0 heure sautante avec bo\u00eetier en acier \u00e9maill\u00e9 noir, mouvement suisse \u00e0 remontage manuel, datant du d\u00e9but des ann\u00e9es 1930. Bo\u00eetier en acier \u00e9maill\u00e9 mesurant 47mm x 37mm Cadran avec affichage digital de l'heure Verre en plastique d'origine Couronne d'origine Mouvement \u00e0 remontage manuel \u00e0 l'int\u00e9rieur ANALYSE Clart\u00e9 fabrique des montres depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1920. H. Suttner (successeur d'Henri Marie) a d\u00e9velopp\u00e9 son entreprise \u00e0 La Chaux-de-Fonds et a \u00e9tendu son march\u00e9 d'abord \u00e0 la France, puis \u00e0 la Slov\u00e9nie (centr\u00e9e sur Ljubljana), en lan\u00e7ant des sous-marques adapt\u00e9es \u00e0 ces deux client\u00e8les. Toutes ces \"micro-marques\" comme Axo, Blason, Cap, Centrofin, Iko, Myr, Tradition, Valenta, etc. ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es entre 1909 et 1928. L'entreprise s'est rapidement sp\u00e9cialis\u00e9e dans l'horlogerie et la bijouterie fantaisie, dont les fameuses montres de poche, de sac et de voyage, dont les bo\u00eetiers ont \u00e9t\u00e9 brevet\u00e9s vers 1931\/1932 (il en est fait mention \u00e0 l'int\u00e9rieur du couvercle). Clart\u00e9 a produit ces montres - avec cadrans digitaux et analogiques - pour de grandes marques comme Herm\u00e8s. Cette montre de poche et de voyage \u00e0 heure digitale est un magnifique exemple du go\u00fbt raffin\u00e9 du d\u00e9but des ann\u00e9es 1930. Son bo\u00eetier en acier (tr\u00e8s rare pour l'\u00e9poque) est compos\u00e9 de deux parties : la partie sup\u00e9rieure s'ouvre comme un capot gr\u00e2ce \u00e0 une charni\u00e8re pour prot\u00e9ger la grande couronne de remontoir. Toute la surface est trait\u00e9e avec un fin \u00e9mail noir, miraculeusement intact dans les moindres d\u00e9tails. La raret\u00e9 de ce type d'objet r\u00e9side avant tout dans l'\u00e9tat de conservation du rev\u00eatement ext\u00e9rieur : dans ce cas pr\u00e9cis, il s'agit d'une pi\u00e8ce de qualit\u00e9 mus\u00e9ale. Le cadran s'ouvre comme un hublot au centre du bo\u00eetier : il est compos\u00e9 d'un disque m\u00e9tallique avec des aiguilles des heures et des minutes ouvertes. Sur le verre plastique bomb\u00e9 situ\u00e9 en dessous, un rep\u00e8re rouge permet de lire les minutes avec pr\u00e9cision. Ce chef-d'\u0153uvre Art d\u00e9co est anim\u00e9 par un calibre suisse \u00e0 remontage manuel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/boutique\/clarte-digital-pocket-purse-watch-boitier-en-acier-emaille-mouvement-a-remontage-manuel-des-annees-1930\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Clart\u00e9 Digital Pocket\/Purse Watch Enamelled Steel Case Manual Winding Movement From the 1930s","og_description":"SPECIFICATIONS Rare Clart\u00e9 jumping hour watch with black enameled steel case, Swiss manual winding movement, from the early 1930s. Enamelled steel case measuring 47mm x 37mm Dial with digital time display Original plastic crystal Original crown Manual winding movement inside ANALYSIS Clart\u00e9 has been manufacturing watches since the early 1920s. H. Suttner (Henri Marie's successor) developed his company in La Chaux-de-Fonds and expanded its market first to France and then to Slovenia (centered in Ljubljana), launching sub-brands suited to both customer bases. All these \"micro-brands\" like Axo, Blason, Cap, Centrofin, Iko, Myr, Tradition, Valenta, and others were founded between 1909 and 1928. The company quickly specialized in watches and costume jewelry, including its famous pocket, purse, and travel watches, whose cases were patented around 1931\/1932 (there's a mention of this on the inside of the lid). Clart\u00e9 produced these watches\u2014with both digital and analog dials\u2014for major brands like Herm\u00e8s. This pocket and travel watch with digital time is a splendid example of the refined taste of the early 1930s. Its steel case (very rare for the time) is composed of two parts: the upper part opens like a hood via a hinge to protect the large winding crown. The entire surface is treated with a fine black enamel, miraculously intact down to the smallest detail. The rarity of this type of object lies above all in the state of preservation of the external coating: in this particular case, we are dealing with a museum-quality piece. The dial opens like a porthole at the center of the case: it is composed of a metal disc with open hour and minute hands. On the arched plastic crystal beneath, a red marker helps you accurately read the minute. This Art Deco masterpiece is powered by a hand-wound Swiss-made caliber.","og_url":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/boutique\/clarte-digital-pocket-purse-watch-boitier-en-acier-emaille-mouvement-a-remontage-manuel-des-annees-1930\/","og_site_name":"The Vintageur","article_modified_time":"2025-08-22T05:02:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-07-29-18-41-51-CS4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Prix":"","Disponibilit\u00e9":"Rupture de stock"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\/","url":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\/","name":"Clart\u00e9 Digital Montre de Poche\/Porte-Monnaie Bo\u00eetier en acier \u00e9maill\u00e9 Mouvement \u00e0 remontage manuel des ann\u00e9es 1930 - The Vintageur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-07-29-18-41-51-CS4.jpg","datePublished":"2025-08-20T07:56:50+00:00","dateModified":"2025-08-22T05:02:15+00:00","description":"SPECIFICATIONS Rare montre Clart\u00e9 \u00e0 heure sautante avec bo\u00eetier en acier \u00e9maill\u00e9 noir, mouvement suisse \u00e0 remontage manuel, datant du d\u00e9but des ann\u00e9es 1930. Bo\u00eetier en acier \u00e9maill\u00e9 mesurant 47mm x 37mm Cadran avec affichage digital de l'heure Verre en plastique d'origine Couronne d'origine Mouvement \u00e0 remontage manuel \u00e0 l'int\u00e9rieur ANALYSE Clart\u00e9 fabrique des montres depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 1920. H. Suttner (successeur d'Henri Marie) a d\u00e9velopp\u00e9 son entreprise \u00e0 La Chaux-de-Fonds et a \u00e9tendu son march\u00e9 d'abord \u00e0 la France, puis \u00e0 la Slov\u00e9nie (centr\u00e9e sur Ljubljana), en lan\u00e7ant des sous-marques adapt\u00e9es \u00e0 ces deux client\u00e8les. Toutes ces \"micro-marques\" comme Axo, Blason, Cap, Centrofin, Iko, Myr, Tradition, Valenta, etc. ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es entre 1909 et 1928. L'entreprise s'est rapidement sp\u00e9cialis\u00e9e dans l'horlogerie et la bijouterie fantaisie, dont les fameuses montres de poche, de sac et de voyage, dont les bo\u00eetiers ont \u00e9t\u00e9 brevet\u00e9s vers 1931\/1932 (il en est fait mention \u00e0 l'int\u00e9rieur du couvercle). Clart\u00e9 a produit ces montres - avec cadrans digitaux et analogiques - pour de grandes marques comme Herm\u00e8s. Cette montre de poche et de voyage \u00e0 heure digitale est un magnifique exemple du go\u00fbt raffin\u00e9 du d\u00e9but des ann\u00e9es 1930. Son bo\u00eetier en acier (tr\u00e8s rare pour l'\u00e9poque) est compos\u00e9 de deux parties : la partie sup\u00e9rieure s'ouvre comme un capot gr\u00e2ce \u00e0 une charni\u00e8re pour prot\u00e9ger la grande couronne de remontoir. Toute la surface est trait\u00e9e avec un fin \u00e9mail noir, miraculeusement intact dans les moindres d\u00e9tails. La raret\u00e9 de ce type d'objet r\u00e9side avant tout dans l'\u00e9tat de conservation du rev\u00eatement ext\u00e9rieur : dans ce cas pr\u00e9cis, il s'agit d'une pi\u00e8ce de qualit\u00e9 mus\u00e9ale. Le cadran s'ouvre comme un hublot au centre du bo\u00eetier : il est compos\u00e9 d'un disque m\u00e9tallique avec des aiguilles des heures et des minutes ouvertes. Sur le verre plastique bomb\u00e9 situ\u00e9 en dessous, un rep\u00e8re rouge permet de lire les minutes avec pr\u00e9cision. Ce chef-d'\u0153uvre Art d\u00e9co est anim\u00e9 par un calibre suisse \u00e0 remontage manuel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thevintageur.com\/shop\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\/#primaryimage","url":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-07-29-18-41-51-CS4.jpg","contentUrl":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-07-29-18-41-51-CS4.jpg","width":2560,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thevintageur.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/negozio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Clart\u00e9 Digital Pocket\/Purse Watch Enamelled Steel Case Manual Winding Movement From the 1930s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#website","url":"https:\/\/thevintageur.com\/","name":"Le Vintageur","description":"Votre collection de montres sur mesure","publisher":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thevintageur.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#organization","name":"Le Vintageur","url":"https:\/\/thevintageur.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-dark.svg","width":392,"height":28,"caption":"The Vintageur"},"image":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/vintageur\/"]}]},"product_price_currency":"EUR","og_availability":"out of stock","product_availability":"out of stock","product_retailer_item_id":"748","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/62293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/62293\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=62293"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=62293"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=62293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}