{"id":17051,"date":"2024-10-31T17:46:06","date_gmt":"2024-10-31T16:46:06","guid":{"rendered":"https:\/\/thevintageur.com\/?post_type=product&p=17051"},"modified":"2026-06-03T16:49:25","modified_gmt":"2026-06-03T14:49:25","slug":"eberhard-scafograf-300-quadrante-marrone-ref11706-subacqueo-degli-anni-60-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/shop\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/","title":{"rendered":"Eberhard Scafograf 300 Ref. 11706 \"Quadrante cioccolato\" Cassa in acciaio Movimento a carica automatica 261-123 Dagli anni '60"},"content":{"rendered":"

SPECIFICHE<\/span><\/strong><\/p>\n

Eccezionale Eberhard Scafograf 300 referenza 11706 \"Tropical Dial\", color cioccolato\/tabacco, cassa in acciaio, movimento a carica automatica 261-123, degli anni 1960.<\/span><\/p>\n

Cassa in acciaio inossidabile di 43 mm<\/span><\/p>\n

Altezza della cassa 12,7 mm<\/span><\/p>\n

Lunetta bidirezionale originale<\/span><\/p>\n

Cristallo acrilico originale<\/span><\/p>\n

Corona originale con logo<\/span><\/p>\n

Movimento a carica automatica 261-123 con data<\/span><\/p>\n

ANALISI<\/span><\/strong><\/p>\n

L'Eberhard Scafograf 300 \u00e8 un must per tutti gli appassionati di orologi subacquei. \u00c8 in grado di competere con l'Omega Seamaster 300 in termini di estetica e caratteristiche tecniche, ma \u00e8 molto pi\u00f9 raro. Lo Scafograf 300 \u00e8 stato lanciato sul mercato dopo i suoi predecessori, lo Scafograf 100 e 200, nel 1964. Il suo tratto evolutivo distintivo risiede nella cassa, che ha assunto proporzioni pi\u00f9 consistenti, caratterizzate anche dalla cassa che si estende oltre la lunetta e dalla forma \"elicoidale\" delle anse (detta anche \"a lira\").<\/span><\/p>\n

La referenza 11706 rappresenta un punto di passaggio molto importante per questo modello di successo: mantiene la grafica del quadrante galvanico con grafica dorata e le grandi lancette dello Scafograf 200 (ref. 11536 e 11545) ma aggiunge il datario. La finestrella della data, incorniciata in oro, \u00e8 posizionata a ore 3 e ha una forma tipicamente trapezoidale con un disco bianco con numeri \"roulette\"; i numeri pari sono rossi e quelli dispari neri. Gli indici sono rialzati a \"coppa\" e ospitano la pasta luminosa al trizio (come rivela la \"T\" a ore 5). Questo dettaglio, insieme alle lancette argentate e non placcate in oro, indica che si tratta di un quadrante di tipo III e che quindi l'orologio risale al 1965 circa (il successivo Scafograf 300 con indici a bastone e datario rettangolare \u00e8 stato introdotto nel 1966).<\/span><\/p>\n

Il fondello del quadrante di questo pezzo \u00e8 davvero spettacolare: il trattamento galvanico nero sulla superficie, ossidato nel tempo, ha assunto una bella tonalit\u00e0 marrone\/cioccolato che fa risaltare in modo straordinario la grafica in oro. Una combinazione davvero rara.<\/span><\/p>\n

La cassa in acciaio da 43 mm \u00e8 compatta e solida e si addice all'uso previsto e alle prestazioni di questo orologio, costruito e testato per raggiungere grandi profondit\u00e0. La lunetta in acciaio con inserto nero \u00e8 bidirezionale e presenta un caratteristico profilo scanalato per migliorare la presa. La bella corona originale, coronata dal logo \"E\", emerge sul lato destro.<\/span><\/p>\n

Questo eccezionale orologio-strumento \u00e8 animato da un movimento a carica automatica con data (basato sull'Ebel 214 tramite il Felsa 1560) denominato e firmato da Eberhard 261-123. Questo calibro con rotore bidirezionale ha un diametro di 26 mm, oscilla a 21.600 giri al minuto e ha una riserva di carica di 41 ore. Questo calibro con rotore bidirezionale ha un diametro di 26 mm, 25 rubini, oscilla a 21.600 v\/h e ha una riserva di carica di 41 ore.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SPECIFICATIONS Exceptional Eberhard Scafograf 300 reference 11706 “Tropical Dial,” chocolate\/tobacco colored, stainless steel case, self-winding movement 261-123, from…<\/p>","protected":false},"featured_media":17045,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[267],"product_cat":[234],"product_tag":[],"class_list":["post-17051","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-eberhard","product_cat-watches","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nEberhard Scafograf 300 Ref. 11706 "Chocolate Dial" Stainless Steel Case Self-Winding Movement 261-123 From the 1960s - The Vintageur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SPECIFICATIONS Exceptional Eberhard Scafograf 300 reference 11706 "Tropical Dial," chocolate\/tobacco colored, stainless steel case, self-winding movement 261-123, from the 1960s. Stainless steel case measuring 43mm Case height 12.7mm Original bidirectional bezel Original acrylic crystal Original crown with logo Self-winding movement 261-123 with date ANALYSIS The Eberhard Scafograf 300 is a must-have for all diver's watch enthusiasts. It rivals the Omega Seamaster 300 in terms of aesthetics and technical features, but is much rarer. The Scafograf 300 was launched on the market after its predecessors, the Scafograf 100 and 200, in 1964. Its distinctive evolutionary trait lies in the case, which assumed more substantial proportions, also characterized by the case extending beyond the bezel and the "helical" shape of the lugs (also known as "lyre"). Reference 11706 represents a very important transition point for this successful model: it retains the graphic designs of the galvanic dial with gilt graphics and the large hands of the Scafograf 200 (ref. 11536 and 11545) but adds a date display. The gold-framed date window is positioned at 3 o'clock and is typically trapezoidal in shape with a white disc featuring "roulette" numerals; the even numbers are red and the odd numbers are black. The indexes are raised "cup-shaped" and house the luminous tritium paste (as revealed by the "T" at 5 o'clock). This detail\u2014along with the silvered, not gold-plated, hands\u2014indicates this is a Type III dial, and therefore the watch dates to around 1965 (the subsequent Scafograf 300 with stick indexes and a rectangular date window was introduced in 1966). The dial caseback on this piece is truly spectacular: the black galvanic treatment on the surface, oxidized over time, has taken on a beautiful brown\/chocolate tone that makes the gold graphics stand out stunningly. A truly rare combination. The 43mm steel case is compact and solid, befitting the intended use and performance of this watch, having been built and tested to reach great depths. The steel bezel with a black insert is bidirectional and features a distinctive grooved profile for enhanced grip. The beautiful original crown, crowned by the "E" logo, emerges on the right side. This exceptional tool watch is powered by a self-winding movement with date (based on the Ebel 214 via the Felsa 1560) named and signed by Eberhard 261-123. This caliber with a bidirectional rotor has a diameter of 26mm, 25 jewels, oscillates at 21,600 vph, and has a 41-hour power reserve.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thevintageur.com\/it\/negozio\/eberhard-scafograf-300-quadrante-marrone-ref11706-subacqueo-degli-anni-60-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eberhard Scafograf 300 Ref. 11706 "Chocolate Dial" Stainless Steel Case Self-Winding Movement 261-123 From the 1960s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SPECIFICATIONS Exceptional Eberhard Scafograf 300 reference 11706 "Tropical Dial," chocolate\/tobacco colored, stainless steel case, self-winding movement 261-123, from the 1960s. Stainless steel case measuring 43mm Case height 12.7mm Original bidirectional bezel Original acrylic crystal Original crown with logo Self-winding movement 261-123 with date ANALYSIS The Eberhard Scafograf 300 is a must-have for all diver's watch enthusiasts. It rivals the Omega Seamaster 300 in terms of aesthetics and technical features, but is much rarer. The Scafograf 300 was launched on the market after its predecessors, the Scafograf 100 and 200, in 1964. Its distinctive evolutionary trait lies in the case, which assumed more substantial proportions, also characterized by the case extending beyond the bezel and the "helical" shape of the lugs (also known as "lyre"). Reference 11706 represents a very important transition point for this successful model: it retains the graphic designs of the galvanic dial with gilt graphics and the large hands of the Scafograf 200 (ref. 11536 and 11545) but adds a date display. The gold-framed date window is positioned at 3 o'clock and is typically trapezoidal in shape with a white disc featuring "roulette" numerals; the even numbers are red and the odd numbers are black. The indexes are raised "cup-shaped" and house the luminous tritium paste (as revealed by the "T" at 5 o'clock). This detail\u2014along with the silvered, not gold-plated, hands\u2014indicates this is a Type III dial, and therefore the watch dates to around 1965 (the subsequent Scafograf 300 with stick indexes and a rectangular date window was introduced in 1966). The dial caseback on this piece is truly spectacular: the black galvanic treatment on the surface, oxidized over time, has taken on a beautiful brown\/chocolate tone that makes the gold graphics stand out stunningly. A truly rare combination. The 43mm steel case is compact and solid, befitting the intended use and performance of this watch, having been built and tested to reach great depths. The steel bezel with a black insert is bidirectional and features a distinctive grooved profile for enhanced grip. The beautiful original crown, crowned by the "E" logo, emerges on the right side. This exceptional tool watch is powered by a self-winding movement with date (based on the Ebel 214 via the Felsa 1560) named and signed by Eberhard 261-123. This caliber with a bidirectional rotor has a diameter of 26mm, 25 jewels, oscillates at 21,600 vph, and has a 41-hour power reserve.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thevintageur.com\/it\/negozio\/eberhard-scafograf-300-quadrante-marrone-ref11706-subacqueo-degli-anni-60-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Vintageur\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T14:49:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSCF2341-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Prezzo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14.900,00 €\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Disponibilit\u00e0\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"In stock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\\\/\",\"name\":\"Eberhard Scafograf 300 Ref. 11706 \\\"Chocolate Dial\\\" Stainless Steel Case Self-Winding Movement 261-123 From the 1960s - The Vintageur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/DSCF2341-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-31T16:46:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T14:49:25+00:00\",\"description\":\"SPECIFICATIONS Exceptional Eberhard Scafograf 300 reference 11706 \\\"Tropical Dial,\\\" chocolate\\\/tobacco colored, stainless steel case, self-winding movement 261-123, from the 1960s. Stainless steel case measuring 43mm Case height 12.7mm Original bidirectional bezel Original acrylic crystal Original crown with logo Self-winding movement 261-123 with date ANALYSIS The Eberhard Scafograf 300 is a must-have for all diver's watch enthusiasts. It rivals the Omega Seamaster 300 in terms of aesthetics and technical features, but is much rarer. The Scafograf 300 was launched on the market after its predecessors, the Scafograf 100 and 200, in 1964. Its distinctive evolutionary trait lies in the case, which assumed more substantial proportions, also characterized by the case extending beyond the bezel and the \\\"helical\\\" shape of the lugs (also known as \\\"lyre\\\"). Reference 11706 represents a very important transition point for this successful model: it retains the graphic designs of the galvanic dial with gilt graphics and the large hands of the Scafograf 200 (ref. 11536 and 11545) but adds a date display. The gold-framed date window is positioned at 3 o'clock and is typically trapezoidal in shape with a white disc featuring \\\"roulette\\\" numerals; the even numbers are red and the odd numbers are black. The indexes are raised \\\"cup-shaped\\\" and house the luminous tritium paste (as revealed by the \\\"T\\\" at 5 o'clock). This detail\u2014along with the silvered, not gold-plated, hands\u2014indicates this is a Type III dial, and therefore the watch dates to around 1965 (the subsequent Scafograf 300 with stick indexes and a rectangular date window was introduced in 1966). The dial caseback on this piece is truly spectacular: the black galvanic treatment on the surface, oxidized over time, has taken on a beautiful brown\\\/chocolate tone that makes the gold graphics stand out stunningly. A truly rare combination. The 43mm steel case is compact and solid, befitting the intended use and performance of this watch, having been built and tested to reach great depths. The steel bezel with a black insert is bidirectional and features a distinctive grooved profile for enhanced grip. The beautiful original crown, crowned by the \\\"E\\\" logo, emerges on the right side. This exceptional tool watch is powered by a self-winding movement with date (based on the Ebel 214 via the Felsa 1560) named and signed by Eberhard 261-123. This caliber with a bidirectional rotor has a diameter of 26mm, 25 jewels, oscillates at 21,600 vph, and has a 41-hour power reserve.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/DSCF2341-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/DSCF2341-scaled.jpg\",\"width\":3360,\"height\":3360},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/it\\\/negozio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Eberhard Scafograf 300 Ref. 11706 “Chocolate Dial” Stainless Steel Case Self-Winding Movement 261-123 From the 1960s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/\",\"name\":\"The Vintageur\",\"description\":\"Your bespoke watches collection\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#organization\",\"name\":\"The Vintageur\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-dark.svg\",\"width\":392,\"height\":28,\"caption\":\"The Vintageur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vintageur\\\/\"]}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"14900.00\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"EUR\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"509\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eberhard Scafograf 300 Ref. 11706 \"Quadrante cioccolato\" Cassa in acciaio Movimento a carica automatica 261-123 Dagli anni 1960 - Il Vintageur","description":"SPECIFICHE Eccezionale Eberhard Scafograf 300 referenza 11706 \"Tropical Dial\", color cioccolato\/tabacco, cassa in acciaio inossidabile, movimento a carica automatica 261-123, degli anni '60. Cassa in acciaio inossidabile di 43 mm Altezza cassa 12,7 mm Lunetta bidirezionale originale Vetro acrilico originale Corona originale con logo Movimento a carica automatica 261-123 con data ANALISI L'Eberhard Scafograf 300 \u00e8 un must per tutti gli appassionati di orologi subacquei. \u00c8 in grado di competere con l'Omega Seamaster 300 in termini di estetica e caratteristiche tecniche, ma \u00e8 molto pi\u00f9 raro. Lo Scafograf 300 \u00e8 stato lanciato sul mercato dopo i suoi predecessori, lo Scafograf 100 e 200, nel 1964. Il suo tratto evolutivo distintivo sta nella cassa, che assunse proporzioni pi\u00f9 consistenti, caratterizzate anche dalla cassa che si estende oltre la lunetta e dalla forma \"elicoidale\" delle anse (detta anche \"a lira\"). La referenza 11706 rappresenta un punto di passaggio molto importante per questo modello di successo: mantiene la grafica del quadrante galvanico con grafica dorata e le grandi lancette dello Scafograf 200 (ref. 11536 e 11545) ma aggiunge il datario. La finestrella della data, incorniciata in oro, \u00e8 posizionata a ore 3 e ha una forma tipicamente trapezoidale con un disco bianco con numeri \"roulette\"; i numeri pari sono rossi e quelli dispari neri. Gli indici sono rialzati a \"coppa\" e ospitano la pasta luminosa al trizio (come rivela la \"T\" a ore 5). Questo dettaglio, insieme alle lancette argentate e non placcate in oro, indica che si tratta di un quadrante di tipo III e che quindi l'orologio risale al 1965 circa (il successivo Scafograf 300 con indici a bastone e datario rettangolare fu introdotto nel 1966). Il fondello del quadrante di questo pezzo \u00e8 davvero spettacolare: il trattamento galvanico nero sulla superficie, ossidato nel tempo, ha assunto una bella tonalit\u00e0 marrone\/cioccolato che fa risaltare in modo straordinario la grafica dorata. Una combinazione davvero rara. La cassa in acciaio di 43 mm \u00e8 compatta e solida e si addice alla destinazione d'uso e alle prestazioni di questo orologio, costruito e testato per raggiungere grandi profondit\u00e0. La lunetta in acciaio con inserto nero \u00e8 bidirezionale e presenta un caratteristico profilo scanalato per migliorare la presa. La bella corona originale, coronata dal logo \"E\", emerge sul lato destro. Questo eccezionale orologio-strumento \u00e8 animato da un movimento a carica automatica con data (basato sull'Ebel 214 tramite il Felsa 1560) denominato e firmato Eberhard 261-123. Questo calibro con rotore bidirezionale ha un diametro di 26 mm, 25 rubini, oscilla a 21.600 v\/h e ha una riserva di carica di 41 ore.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/negozio\/eberhard-scafograf-300-quadrante-marrone-ref11706-subacqueo-degli-anni-60-2\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Eberhard Scafograf 300 Ref. 11706 \"Chocolate Dial\" Stainless Steel Case Self-Winding Movement 261-123 From the 1960s","og_description":"SPECIFICATIONS Exceptional Eberhard Scafograf 300 reference 11706 \"Tropical Dial,\" chocolate\/tobacco colored, stainless steel case, self-winding movement 261-123, from the 1960s. Stainless steel case measuring 43mm Case height 12.7mm Original bidirectional bezel Original acrylic crystal Original crown with logo Self-winding movement 261-123 with date ANALYSIS The Eberhard Scafograf 300 is a must-have for all diver's watch enthusiasts. It rivals the Omega Seamaster 300 in terms of aesthetics and technical features, but is much rarer. The Scafograf 300 was launched on the market after its predecessors, the Scafograf 100 and 200, in 1964. Its distinctive evolutionary trait lies in the case, which assumed more substantial proportions, also characterized by the case extending beyond the bezel and the \"helical\" shape of the lugs (also known as \"lyre\"). Reference 11706 represents a very important transition point for this successful model: it retains the graphic designs of the galvanic dial with gilt graphics and the large hands of the Scafograf 200 (ref. 11536 and 11545) but adds a date display. The gold-framed date window is positioned at 3 o'clock and is typically trapezoidal in shape with a white disc featuring \"roulette\" numerals; the even numbers are red and the odd numbers are black. The indexes are raised \"cup-shaped\" and house the luminous tritium paste (as revealed by the \"T\" at 5 o'clock). This detail\u2014along with the silvered, not gold-plated, hands\u2014indicates this is a Type III dial, and therefore the watch dates to around 1965 (the subsequent Scafograf 300 with stick indexes and a rectangular date window was introduced in 1966). The dial caseback on this piece is truly spectacular: the black galvanic treatment on the surface, oxidized over time, has taken on a beautiful brown\/chocolate tone that makes the gold graphics stand out stunningly. A truly rare combination. The 43mm steel case is compact and solid, befitting the intended use and performance of this watch, having been built and tested to reach great depths. The steel bezel with a black insert is bidirectional and features a distinctive grooved profile for enhanced grip. The beautiful original crown, crowned by the \"E\" logo, emerges on the right side. This exceptional tool watch is powered by a self-winding movement with date (based on the Ebel 214 via the Felsa 1560) named and signed by Eberhard 261-123. This caliber with a bidirectional rotor has a diameter of 26mm, 25 jewels, oscillates at 21,600 vph, and has a 41-hour power reserve.","og_url":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/negozio\/eberhard-scafograf-300-quadrante-marrone-ref11706-subacqueo-degli-anni-60-2\/","og_site_name":"The Vintageur","article_modified_time":"2026-06-03T14:49:25+00:00","og_image":[{"width":3360,"height":3360,"url":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSCF2341-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Prezzo":"14.900,00 €","Disponibilit\u00e0":"In stock"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/","url":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/","name":"Eberhard Scafograf 300 Ref. 11706 \"Quadrante cioccolato\" Cassa in acciaio Movimento a carica automatica 261-123 Dagli anni 1960 - Il Vintageur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSCF2341-scaled.jpg","datePublished":"2024-10-31T16:46:06+00:00","dateModified":"2026-06-03T14:49:25+00:00","description":"SPECIFICHE Eccezionale Eberhard Scafograf 300 referenza 11706 \"Tropical Dial\", color cioccolato\/tabacco, cassa in acciaio inossidabile, movimento a carica automatica 261-123, degli anni '60. Cassa in acciaio inossidabile di 43 mm Altezza cassa 12,7 mm Lunetta bidirezionale originale Vetro acrilico originale Corona originale con logo Movimento a carica automatica 261-123 con data ANALISI L'Eberhard Scafograf 300 \u00e8 un must per tutti gli appassionati di orologi subacquei. \u00c8 in grado di competere con l'Omega Seamaster 300 in termini di estetica e caratteristiche tecniche, ma \u00e8 molto pi\u00f9 raro. Lo Scafograf 300 \u00e8 stato lanciato sul mercato dopo i suoi predecessori, lo Scafograf 100 e 200, nel 1964. Il suo tratto evolutivo distintivo sta nella cassa, che assunse proporzioni pi\u00f9 consistenti, caratterizzate anche dalla cassa che si estende oltre la lunetta e dalla forma \"elicoidale\" delle anse (detta anche \"a lira\"). La referenza 11706 rappresenta un punto di passaggio molto importante per questo modello di successo: mantiene la grafica del quadrante galvanico con grafica dorata e le grandi lancette dello Scafograf 200 (ref. 11536 e 11545) ma aggiunge il datario. La finestrella della data, incorniciata in oro, \u00e8 posizionata a ore 3 e ha una forma tipicamente trapezoidale con un disco bianco con numeri \"roulette\"; i numeri pari sono rossi e quelli dispari neri. Gli indici sono rialzati a \"coppa\" e ospitano la pasta luminosa al trizio (come rivela la \"T\" a ore 5). Questo dettaglio, insieme alle lancette argentate e non placcate in oro, indica che si tratta di un quadrante di tipo III e che quindi l'orologio risale al 1965 circa (il successivo Scafograf 300 con indici a bastone e datario rettangolare fu introdotto nel 1966). Il fondello del quadrante di questo pezzo \u00e8 davvero spettacolare: il trattamento galvanico nero sulla superficie, ossidato nel tempo, ha assunto una bella tonalit\u00e0 marrone\/cioccolato che fa risaltare in modo straordinario la grafica dorata. Una combinazione davvero rara. La cassa in acciaio di 43 mm \u00e8 compatta e solida e si addice alla destinazione d'uso e alle prestazioni di questo orologio, costruito e testato per raggiungere grandi profondit\u00e0. La lunetta in acciaio con inserto nero \u00e8 bidirezionale e presenta un caratteristico profilo scanalato per migliorare la presa. La bella corona originale, coronata dal logo \"E\", emerge sul lato destro. Questo eccezionale orologio-strumento \u00e8 animato da un movimento a carica automatica con data (basato sull'Ebel 214 tramite il Felsa 1560) denominato e firmato Eberhard 261-123. Questo calibro con rotore bidirezionale ha un diametro di 26 mm, 25 rubini, oscilla a 21.600 v\/h e ha una riserva di carica di 41 ore.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thevintageur.com\/shop\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/#primaryimage","url":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSCF2341-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DSCF2341-scaled.jpg","width":3360,"height":3360},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/eberhard-scafograf-300-brown-dial-ref11706-diver-from-1960s\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thevintageur.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/negozio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Eberhard Scafograf 300 Ref. 11706 “Chocolate Dial” Stainless Steel Case Self-Winding Movement 261-123 From the 1960s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#website","url":"https:\/\/thevintageur.com\/","name":"Il Vintageur","description":"La vostra collezione di orologi su misura","publisher":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thevintageur.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#organization","name":"Il Vintageur","url":"https:\/\/thevintageur.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-dark.svg","width":392,"height":28,"caption":"The Vintageur"},"image":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/vintageur\/"]}]},"product_price_amount":"14900.00","product_price_currency":"EUR","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"509","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17051"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63542,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17051\/revisions\/63542"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=17051"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=17051"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=17051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}