{"id":62293,"date":"2025-08-20T09:56:50","date_gmt":"2025-08-20T07:56:50","guid":{"rendered":"https:\/\/thevintageur.com\/?post_type=product&#038;p=62293"},"modified":"2025-08-22T07:02:15","modified_gmt":"2025-08-22T05:02:15","slug":"orologio-da-tasca-digitale-clarte-con-cassa-in-acciaio-smaltato-e-movimento-a-carica-manuale-degli-anni-30","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/shop\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\/","title":{"rendered":"Orologio da tasca\/da borsetta digitale Clart\u00e9 Cassa in acciaio smaltato Movimento a carica manuale degli anni 1930"},"content":{"rendered":"<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><strong><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">SPECIFICHE<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Raro orologio Clart\u00e9 con ore saltanti, cassa in acciaio smaltato nero, movimento svizzero a carica manuale, dei primi anni Trenta.<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Cassa in acciaio smaltato di 47 mm x 37 mm<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Quadrante con indicazione digitale dell'ora<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Cristallo originale in plastica<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Corona originale<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Movimento a carica manuale interno<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><strong><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">ANALISI<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Clart\u00e9 produce orologi fin dai primi anni Venti. H. Suttner (successore di Henri Marie) svilupp\u00f2 la sua azienda a La Chaux-de-Fonds ed espanse il suo mercato prima in Francia e poi in Slovenia (con sede a Lubiana), lanciando sottomarche adatte a entrambe le fasce di clientela. Tutti questi \"micro-marchi\", come Axo, Blason, Cap, Centrofin, Iko, Myr, Tradition, Valenta e altri, furono fondati tra il 1909 e il 1928. L'azienda si specializz\u00f2 rapidamente in orologi e bigiotteria, tra cui i famosi orologi da tasca, da borsetta e da viaggio, le cui casse vennero brevettate intorno al 1931\/1932 (ne \u00e8 fatta menzione all'interno del coperchio). Clart\u00e9 produsse questi orologi - con quadranti sia digitali che analogici - per marchi importanti come Herm\u00e8s.<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Questo orologio da tasca e da viaggio con ora digitale \u00e8 uno splendido esempio del gusto raffinato dei primi anni Trenta. La cassa in acciaio (molto rara per l'epoca) \u00e8 composta da due parti: la parte superiore si apre come un cappuccio tramite una cerniera per proteggere la grande corona di carica. L'intera superficie \u00e8 trattata con un fine smalto nero, miracolosamente intatto fin nei minimi dettagli. La rarit\u00e0 di questo tipo di oggetto risiede soprattutto nello stato di conservazione del rivestimento esterno: in questo caso particolare, siamo di fronte a un pezzo di qualit\u00e0 museale.<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Il quadrante si apre come un obl\u00f2 al centro della cassa: \u00e8 composto da un disco di metallo con lancette delle ore e dei minuti aperte. Sul cristallo di plastica arcuato sottostante, un indicatore rosso aiuta a leggere con precisione i minuti.<\/span><\/p>\n<p class=\"selectable-text copyable-text x15bjb6t x1n2onr6\" dir=\"ltr\"><span class=\"selectable-text copyable-text xkrh14z\">Questo capolavoro Art D\u00e9co \u00e8 animato da un calibro svizzero a carica manuale.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SPECIFICATIONS Rare Clart\u00e9 jumping hour watch with black enameled steel case, Swiss manual winding movement, from the early&hellip;<\/p>","protected":false},"featured_media":62294,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[234],"product_tag":[],"class_list":["post-62293","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-watches","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Clart\u00e9 Digital Pocket\/Purse Watch Enamelled Steel Case Manual Winding Movement From the 1930s - The Vintageur<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SPECIFICATIONS Rare Clart\u00e9 jumping hour watch with black enameled steel case, Swiss manual winding movement, from the early 1930s. Enamelled steel case measuring 47mm x 37mm Dial with digital time display Original plastic crystal Original crown Manual winding movement inside ANALYSIS Clart\u00e9 has been manufacturing watches since the early 1920s. H. Suttner (Henri Marie&#039;s successor) developed his company in La Chaux-de-Fonds and expanded its market first to France and then to Slovenia (centered in Ljubljana), launching sub-brands suited to both customer bases. All these &quot;micro-brands&quot; like Axo, Blason, Cap, Centrofin, Iko, Myr, Tradition, Valenta, and others were founded between 1909 and 1928. The company quickly specialized in watches and costume jewelry, including its famous pocket, purse, and travel watches, whose cases were patented around 1931\/1932 (there&#039;s a mention of this on the inside of the lid). Clart\u00e9 produced these watches\u2014with both digital and analog dials\u2014for major brands like Herm\u00e8s. This pocket and travel watch with digital time is a splendid example of the refined taste of the early 1930s. Its steel case (very rare for the time) is composed of two parts: the upper part opens like a hood via a hinge to protect the large winding crown. The entire surface is treated with a fine black enamel, miraculously intact down to the smallest detail. The rarity of this type of object lies above all in the state of preservation of the external coating: in this particular case, we are dealing with a museum-quality piece. The dial opens like a porthole at the center of the case: it is composed of a metal disc with open hour and minute hands. On the arched plastic crystal beneath, a red marker helps you accurately read the minute. This Art Deco masterpiece is powered by a hand-wound Swiss-made caliber.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thevintageur.com\/it\/negozio\/orologio-da-tasca-digitale-clarte-con-cassa-in-acciaio-smaltato-e-movimento-a-carica-manuale-degli-anni-30\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Clart\u00e9 Digital Pocket\/Purse Watch Enamelled Steel Case Manual Winding Movement From the 1930s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SPECIFICATIONS Rare Clart\u00e9 jumping hour watch with black enameled steel case, Swiss manual winding movement, from the early 1930s. Enamelled steel case measuring 47mm x 37mm Dial with digital time display Original plastic crystal Original crown Manual winding movement inside ANALYSIS Clart\u00e9 has been manufacturing watches since the early 1920s. H. Suttner (Henri Marie&#039;s successor) developed his company in La Chaux-de-Fonds and expanded its market first to France and then to Slovenia (centered in Ljubljana), launching sub-brands suited to both customer bases. All these &quot;micro-brands&quot; like Axo, Blason, Cap, Centrofin, Iko, Myr, Tradition, Valenta, and others were founded between 1909 and 1928. The company quickly specialized in watches and costume jewelry, including its famous pocket, purse, and travel watches, whose cases were patented around 1931\/1932 (there&#039;s a mention of this on the inside of the lid). Clart\u00e9 produced these watches\u2014with both digital and analog dials\u2014for major brands like Herm\u00e8s. This pocket and travel watch with digital time is a splendid example of the refined taste of the early 1930s. Its steel case (very rare for the time) is composed of two parts: the upper part opens like a hood via a hinge to protect the large winding crown. The entire surface is treated with a fine black enamel, miraculously intact down to the smallest detail. The rarity of this type of object lies above all in the state of preservation of the external coating: in this particular case, we are dealing with a museum-quality piece. The dial opens like a porthole at the center of the case: it is composed of a metal disc with open hour and minute hands. On the arched plastic crystal beneath, a red marker helps you accurately read the minute. This Art Deco masterpiece is powered by a hand-wound Swiss-made caliber.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thevintageur.com\/it\/negozio\/orologio-da-tasca-digitale-clarte-con-cassa-in-acciaio-smaltato-e-movimento-a-carica-manuale-degli-anni-30\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Vintageur\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T05:02:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-07-29-18-41-51-CS4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Prezzo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Disponibilit\u00e0\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Esaurito\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\\\/\",\"name\":\"Clart\u00e9 Digital Pocket\\\/Purse Watch Enamelled Steel Case Manual Winding Movement From the 1930s - The Vintageur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/2025-07-29-18-41-51-CS4.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-20T07:56:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T05:02:15+00:00\",\"description\":\"SPECIFICATIONS Rare Clart\u00e9 jumping hour watch with black enameled steel case, Swiss manual winding movement, from the early 1930s. Enamelled steel case measuring 47mm x 37mm Dial with digital time display Original plastic crystal Original crown Manual winding movement inside ANALYSIS Clart\u00e9 has been manufacturing watches since the early 1920s. H. Suttner (Henri Marie's successor) developed his company in La Chaux-de-Fonds and expanded its market first to France and then to Slovenia (centered in Ljubljana), launching sub-brands suited to both customer bases. All these \\\"micro-brands\\\" like Axo, Blason, Cap, Centrofin, Iko, Myr, Tradition, Valenta, and others were founded between 1909 and 1928. The company quickly specialized in watches and costume jewelry, including its famous pocket, purse, and travel watches, whose cases were patented around 1931\\\/1932 (there's a mention of this on the inside of the lid). Clart\u00e9 produced these watches\u2014with both digital and analog dials\u2014for major brands like Herm\u00e8s. This pocket and travel watch with digital time is a splendid example of the refined taste of the early 1930s. Its steel case (very rare for the time) is composed of two parts: the upper part opens like a hood via a hinge to protect the large winding crown. The entire surface is treated with a fine black enamel, miraculously intact down to the smallest detail. The rarity of this type of object lies above all in the state of preservation of the external coating: in this particular case, we are dealing with a museum-quality piece. The dial opens like a porthole at the center of the case: it is composed of a metal disc with open hour and minute hands. On the arched plastic crystal beneath, a red marker helps you accurately read the minute. This Art Deco masterpiece is powered by a hand-wound Swiss-made caliber.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/2025-07-29-18-41-51-CS4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/2025-07-29-18-41-51-CS4.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/shop\\\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/it\\\/negozio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Clart\u00e9 Digital Pocket\\\/Purse Watch Enamelled Steel Case Manual Winding Movement From the 1930s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/\",\"name\":\"The Vintageur\",\"description\":\"Your bespoke watches collection\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#organization\",\"name\":\"The Vintageur\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-dark.svg\",\"width\":392,\"height\":28,\"caption\":\"The Vintageur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thevintageur.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vintageur\\\/\"]}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"EUR\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"out of stock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"out of stock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"748\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orologio da tasca\/borsetta digitale Clart\u00e9 Cassa in acciaio smaltato Movimento a carica manuale degli anni '30 - Il Vintageur","description":"SPECIFICHE Raro orologio Clart\u00e9 a ore saltanti con cassa in acciaio smaltato nero, movimento svizzero a carica manuale, dei primi anni '30. Cassa in acciaio smaltato di 47 mm x 37 mm Quadrante con indicazione digitale dell'ora Vetro originale in plastica Corona originale Movimento a carica manuale interno ANALISI Clart\u00e9 produce orologi fin dai primi anni Venti. H. Suttner (successore di Henri Marie) svilupp\u00f2 la sua azienda a La Chaux-de-Fonds ed espanse il suo mercato prima in Francia e poi in Slovenia (con sede a Lubiana), lanciando sottomarche adatte a entrambe le fasce di clientela. Tutti questi \"micro-marchi\", come Axo, Blason, Cap, Centrofin, Iko, Myr, Tradition, Valenta e altri, furono fondati tra il 1909 e il 1928. L'azienda si specializz\u00f2 rapidamente in orologi e bigiotteria, tra cui i famosi orologi da tasca, da borsetta e da viaggio, le cui casse vennero brevettate intorno al 1931\/1932 (ne \u00e8 fatta menzione all'interno del coperchio). Clart\u00e9 ha prodotto questi orologi - con quadranti sia digitali che analogici - per marchi importanti come Herm\u00e8s. Questo orologio da tasca e da viaggio con ora digitale \u00e8 uno splendido esempio del gusto raffinato dei primi anni Trenta. La cassa in acciaio (molto rara per l'epoca) \u00e8 composta da due parti: la parte superiore si apre come un cappuccio tramite una cerniera per proteggere la grande corona di carica. L'intera superficie \u00e8 trattata con un fine smalto nero, miracolosamente intatto fin nei minimi dettagli. La rarit\u00e0 di questo tipo di oggetto risiede soprattutto nello stato di conservazione del rivestimento esterno: in questo caso particolare, siamo di fronte a un pezzo di qualit\u00e0 museale. Il quadrante si apre come un obl\u00f2 al centro della cassa: \u00e8 composto da un disco di metallo con lancette delle ore e dei minuti aperte. Sul cristallo di plastica arcuato sottostante, un indicatore rosso aiuta a leggere con precisione i minuti. Questo capolavoro Art D\u00e9co \u00e8 animato da un calibro svizzero a carica manuale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/negozio\/orologio-da-tasca-digitale-clarte-con-cassa-in-acciaio-smaltato-e-movimento-a-carica-manuale-degli-anni-30\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Clart\u00e9 Digital Pocket\/Purse Watch Enamelled Steel Case Manual Winding Movement From the 1930s","og_description":"SPECIFICATIONS Rare Clart\u00e9 jumping hour watch with black enameled steel case, Swiss manual winding movement, from the early 1930s. Enamelled steel case measuring 47mm x 37mm Dial with digital time display Original plastic crystal Original crown Manual winding movement inside ANALYSIS Clart\u00e9 has been manufacturing watches since the early 1920s. H. Suttner (Henri Marie's successor) developed his company in La Chaux-de-Fonds and expanded its market first to France and then to Slovenia (centered in Ljubljana), launching sub-brands suited to both customer bases. All these \"micro-brands\" like Axo, Blason, Cap, Centrofin, Iko, Myr, Tradition, Valenta, and others were founded between 1909 and 1928. The company quickly specialized in watches and costume jewelry, including its famous pocket, purse, and travel watches, whose cases were patented around 1931\/1932 (there's a mention of this on the inside of the lid). Clart\u00e9 produced these watches\u2014with both digital and analog dials\u2014for major brands like Herm\u00e8s. This pocket and travel watch with digital time is a splendid example of the refined taste of the early 1930s. Its steel case (very rare for the time) is composed of two parts: the upper part opens like a hood via a hinge to protect the large winding crown. The entire surface is treated with a fine black enamel, miraculously intact down to the smallest detail. The rarity of this type of object lies above all in the state of preservation of the external coating: in this particular case, we are dealing with a museum-quality piece. The dial opens like a porthole at the center of the case: it is composed of a metal disc with open hour and minute hands. On the arched plastic crystal beneath, a red marker helps you accurately read the minute. This Art Deco masterpiece is powered by a hand-wound Swiss-made caliber.","og_url":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/negozio\/orologio-da-tasca-digitale-clarte-con-cassa-in-acciaio-smaltato-e-movimento-a-carica-manuale-degli-anni-30\/","og_site_name":"The Vintageur","article_modified_time":"2025-08-22T05:02:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":2560,"url":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-07-29-18-41-51-CS4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Prezzo":"","Disponibilit\u00e0":"Esaurito"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\/","url":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\/","name":"Orologio da tasca\/borsetta digitale Clart\u00e9 Cassa in acciaio smaltato Movimento a carica manuale degli anni '30 - Il Vintageur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-07-29-18-41-51-CS4.jpg","datePublished":"2025-08-20T07:56:50+00:00","dateModified":"2025-08-22T05:02:15+00:00","description":"SPECIFICHE Raro orologio Clart\u00e9 a ore saltanti con cassa in acciaio smaltato nero, movimento svizzero a carica manuale, dei primi anni '30. Cassa in acciaio smaltato di 47 mm x 37 mm Quadrante con indicazione digitale dell'ora Vetro originale in plastica Corona originale Movimento a carica manuale interno ANALISI Clart\u00e9 produce orologi fin dai primi anni Venti. H. Suttner (successore di Henri Marie) svilupp\u00f2 la sua azienda a La Chaux-de-Fonds ed espanse il suo mercato prima in Francia e poi in Slovenia (con sede a Lubiana), lanciando sottomarche adatte a entrambe le fasce di clientela. Tutti questi \"micro-marchi\", come Axo, Blason, Cap, Centrofin, Iko, Myr, Tradition, Valenta e altri, furono fondati tra il 1909 e il 1928. L'azienda si specializz\u00f2 rapidamente in orologi e bigiotteria, tra cui i famosi orologi da tasca, da borsetta e da viaggio, le cui casse vennero brevettate intorno al 1931\/1932 (ne \u00e8 fatta menzione all'interno del coperchio). Clart\u00e9 ha prodotto questi orologi - con quadranti sia digitali che analogici - per marchi importanti come Herm\u00e8s. Questo orologio da tasca e da viaggio con ora digitale \u00e8 uno splendido esempio del gusto raffinato dei primi anni Trenta. La cassa in acciaio (molto rara per l'epoca) \u00e8 composta da due parti: la parte superiore si apre come un cappuccio tramite una cerniera per proteggere la grande corona di carica. L'intera superficie \u00e8 trattata con un fine smalto nero, miracolosamente intatto fin nei minimi dettagli. La rarit\u00e0 di questo tipo di oggetto risiede soprattutto nello stato di conservazione del rivestimento esterno: in questo caso particolare, siamo di fronte a un pezzo di qualit\u00e0 museale. Il quadrante si apre come un obl\u00f2 al centro della cassa: \u00e8 composto da un disco di metallo con lancette delle ore e dei minuti aperte. Sul cristallo di plastica arcuato sottostante, un indicatore rosso aiuta a leggere con precisione i minuti. Questo capolavoro Art D\u00e9co \u00e8 animato da un calibro svizzero a carica manuale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thevintageur.com\/shop\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\/#primaryimage","url":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-07-29-18-41-51-CS4.jpg","contentUrl":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-07-29-18-41-51-CS4.jpg","width":2560,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/shop\/clarte-digital-pocket-purse-watch-enamelled-steel-case-manual-winding-movement-from-the-1930s\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thevintageur.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/negozio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Clart\u00e9 Digital Pocket\/Purse Watch Enamelled Steel Case Manual Winding Movement From the 1930s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#website","url":"https:\/\/thevintageur.com\/","name":"Il Vintageur","description":"La vostra collezione di orologi su misura","publisher":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thevintageur.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#organization","name":"Il Vintageur","url":"https:\/\/thevintageur.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/thevintageur.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-dark.svg","width":392,"height":28,"caption":"The Vintageur"},"image":{"@id":"https:\/\/thevintageur.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/vintageur\/"]}]},"product_price_currency":"EUR","og_availability":"out of stock","product_availability":"out of stock","product_retailer_item_id":"748","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/62293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/62293\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=62293"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=62293"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thevintageur.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=62293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}